Toto — Pamela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pamela" de Toto.
Letra
Side by side, I’ll be yours forever, yes I will
Rain or shine, any kind of weather, any kind
There isn’t anything I wouldn’t do for you
Let’s take what’s getting old and make it new
Oh, eye to eye, it’s a blinding confrontation
You and I, we’re a deadly combination
So don’t start mixing truth with jealousy
The road we’re on is clear as far as I can see
Pamela, don’t break this heart of mine
Just remember, it may not heal this time
Pamela, there is no second chance, for the one who leaves it all behind (yeah)
(Move in little girl)
Black and white always go together (all we can do)
And on day and night you’re the precious juwel I treasure
Wanting every part of you is not a crime
Or could it be that you’re the one who’s wrong this time
(Instrumental break)
All that I love (all that I love)
Thousands of miles away, but always in my heart
Tradução da letra
Lado a lado, serei teu para sempre, sim, serei
Chuva ou sol, qualquer tipo de tempo, qualquer tipo
Não há nada que eu não fizesse por ti.
Vamos pegar no que está a ficar velho e torná-lo novo
Olhos nos olhos, é um confronto ofuscante.
Tu e eu, somos uma combinação mortal.
Por isso, não mistures a verdade com o ciúme.
A estrada em que estamos está livre até onde posso ver
Pamela, não partas este meu coração.
Lembra-te, pode não sarar desta vez.
Pamela, Não há segunda oportunidade, para quem deixa tudo para trás (sim)
(Move in little girl))
Preto e branco sempre vão juntos (tudo o que podemos fazer)
E dia e noite tu és o precioso juwel que eu prezo
Querer cada parte de TI não é crime.
Ou podes ser tu a enganar-te desta vez?
(Pausa Instrumental)
Tudo o que eu amo (tudo o que eu amo)
Milhares de quilómetros de distância, mas sempre no meu coração