Toto — One Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Road" de Toto.
Letra
Time
Is the enemy of a young man’s dreams
And I’m stranded
In the heartland, or so it seems
I’m hitching a ride for a chance at the good life
I’ll have my own place out on fifth avenue
I’m leaving this time gonna walk on that fine line
I’ll be the first one who finally breaks through
One road to the promised land
I have to get there any way I can
One road to the promised land
I’m gonna find out just who I am Freedom
Do you know what I mean
Flat lands
Are all I’ve ever seen
Stuck in a small town where you live, then you die
Ain’t nothing but fool’s working nine until five
I’ll sleep in the subways 'till I get what I need
I’m not gonna stay here, just lie here and bleed
One road to the promised land
I’m gonna get there any way I can
One road to the promised land
Show the world just who I am One road to the promised land
I’m gonna get there any way — any way I can
One road to the promised land
I have to find out just who I am One road to the promised land
I thought by now I’d be a different man
One road to the promised land
Maybe I’ll find out just who I am
Tradução da letra
Tempo
É o inimigo dos sonhos de um jovem
E estou preso
No coração, ou assim parece
Estou a pedir boleia para uma oportunidade de ter uma boa vida.
Terei a minha própria casa na Quinta Avenida.
Vou-me embora desta vez vou andar naquela linha fina
Serei o primeiro que finalmente conseguir
Um caminho para a terra prometida
Tenho de chegar lá como puder.
Um caminho para a terra prometida
Vou descobrir quem sou a liberdade
Sabes o que quero dizer?
Terras planas
É tudo o que eu já vi
Preso numa pequena cidade onde vives, depois morres.
Não passa de um tolo a trabalhar nove até às cinco.
Vou dormir no metro até conseguir o que preciso
Não vou ficar aqui, apenas ficar aqui deitado e sangrar.
Um caminho para a terra prometida
Vou chegar lá como puder.
Um caminho para a terra prometida
Mostra ao mundo quem eu sou. um caminho para a terra prometida.
Vou chegar lá de todas as formas que puder.
Um caminho para a terra prometida
Tenho de descobrir quem sou. um caminho para a terra prometida.
Pensei que agora seria um homem diferente.
Um caminho para a terra prometida
Talvez descubra quem sou.