Toto — Melanie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melanie" de Toto.
Letra
Watching
Driving through the night
I’m all alone
Empty
Endless road
A thousand miles to go Midnight
Five million thoughts
Passing in a row
Will you
Still be waiting there?
God only knows
I can still see your face in my mind
With every turn I take
And the wind through my heart feels so cold
As it calls out your name
Melanie
Nothing but the touch of your hand can rescue me Melanie
Reach inside this emptiness and you will set me free
Morning
Sun’s in my eyes
I’m tied to your soul
One chance
One solitary life
How could I let you go?
Got a phonecall or was it a dream
A voice spoke to me
I could swear it was you that I heard
Crying desperately
I can still see your face in my mind
With every turn I take
And the wind through my heart feels so cold
As it calls out your name
Tradução da letra
Vir
Conduzir pela noite
Estou sozinho
Vazio
Estrada sem fim
A mil milhas da meia-noite
Cinco milhões de pensamentos.
Passando em linha
Você vai
Ainda estás lá à espera?
Só Deus sabe
Ainda consigo ver a tua cara na minha mente
Com cada volta que dou
E o vento através do meu coração sente tanto frio
Como chama o teu nome
Marta
Nada além do toque da tua mão pode salvar-me Melanie
Alcança este vazio e libertar-me-ás.
Manha
O sol está nos meus olhos
Estou amarrado à tua alma
Uma oportunidade
Uma vida solitária
Como pude deixar-te ir?
Consegui uma chamada telefónica ou foi um sonho
Uma voz falou comigo
Podia jurar que foste tu que eu ouvi.
A chorar desesperadamente
Ainda consigo ver a tua cara na minha mente
Com cada volta que dou
E o vento através do meu coração sente tanto frio
Como chama o teu nome