Toto — Live for Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live for Today" de Toto.
Letra
Baby, I’m a liar when I tell you that I just don’t care
Babe, I’ve got to have you but you’re never ever, ever there
Hey, the game is over, give it up right now
You’re teasin' me, baby, how do you expect me to be without you
You let your hair down low
You didn’t want to know about lovin' me, babe
Let’s live for today, tomorrow may never come
Let’s live for today, tomorrow may never come
But you just can’t tell anymore
Baby, you’re a teaser but you just don’t dare
Baby, keep your secrets, this whole thing just ain’t fair
Tonight is almost over, tomorrow you’ll be gone away
So please baby, won’t you stay
(Instrumental break)
Tradução da letra
Querida, sou uma mentirosa quando te digo que não me importo
Querida, eu tenho que te ter mas tu nunca, nunca lá estás
O jogo acabou, desiste já.
Estás a gozar comigo, querida, como esperas que eu fique sem ti?
Baixaste o cabelo
Não querias saber que me amavas, querida.
Vamos viver para hoje, o amanhã pode nunca vir
Vamos viver para hoje, o amanhã pode nunca vir
Mas já não dá para ver.
Querida, és uma provocadora mas não te atreves
Querida, guarda os teus segredos, tudo isto não é justo.
Esta noite está quase a acabar, amanhã vais-te embora.
Por isso, por favor, querida, não vais ficar?
(Pausa Instrumental)