Toto — Last Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Love" de Toto.
Letra
What would you say
If I asked you to stay with me forever
But forever’s in too soon
The touch of your hand
And the look in your eyes
Are the only things I know
I know that are true
We only have this life
To forgive and then forget
But the only thing that matters
Is we have no regrets
There’s nothing I wouldn’t do for you
There’s nothing I wouldn’t give to you
I know that you know it’s true
Oh can’t you see
You’re the last love for me Time passes fast
And the hours go quickly
But the fire inside our hearts
It never dies
The sound of your voice
And the way that it moves me in a special way
I can’t describe
Please take my hand
And we’ll walk the endless road
No one has to lead us
'Cause we know which way to go And if I ever really hurt you
How sorry I would be There’s something I’ve been trying to tell you
Darling it’s time you know
You’ll always be a part of me Please take my hand
And we’ll walk the endless road
No one has to lead us
'Cause we know which way to go
I know that you know it’s true
Oh can’t you see
It’s meant to be You’re the last love for me
Tradução da letra
O que dirias?
Se te pedisse para ficares comigo para sempre
Mas para sempre é cedo demais
O toque da tua mão
E o olhar nos teus olhos
São as únicas coisas que sei
Eu sei que isso é verdade
Só temos esta vida
Perdoar e esquecer
Mas a única coisa que importa
Não temos arrependimentos
Não há nada que eu não fizesse por ti.
Não há nada que eu não te desse.
Eu sei que tu sabes que é verdade
Não vês?
És o último amor para mim o tempo passa depressa
E as horas passam rapidamente
Mas o fogo dentro dos nossos corações
Nunca morre.
O som da tua voz
E a maneira como me move de uma forma especial
Não consigo descrever
Por favor, pega na minha mão.
And we'll walk the endless road
Ninguém tem de nos liderar.
Porque sabemos para onde ir e se alguma vez te magoar
O quanto eu lamentaria. há algo que tenho tentado dizer-te.
Querida, está na hora de saberes
Por favor, dá-me a mão.
And we'll walk the endless road
Ninguém tem de nos liderar.
Porque sabemos para onde ir
Eu sei que tu sabes que é verdade
Não vês?
É suposto seres o último amor por mim