Toto — Holyanna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holyanna" de Toto.
Letra
Your hair’s a mess
You better put on a dress
And get your feet back on the ground
You fix your eyes
For some city guys
Who wouldn’t save you if you drowned
You hang on Forty-second street
And do your homework in the bar
Saint Helen says you’re missin' school
And I’m wond’rin' where you are
Holyanna
Holyanna
Girl, what you do to me
Holyanna
Holyanna
Girl, you’re a blue-eyed mystery
You read your books
Until nobody looks
And then you slip out after dark
You steal my love
Then say you’re sorry
And do your penance in the park
You fooled your mother when you skipped ballet
To paint your face for the midnight show
And in the morning you knelt beside your bed
And prayed she’d never know
Tradução da letra
O teu cabelo está uma confusão.
É melhor vestires um vestido.
E põe os pés de volta no chão
Conserta os olhos
Para alguns tipos da cidade
Quem não te salvaria se te afogasses?
Aguenta-te na Rua 42.
E faz os trabalhos de casa no bar.
A Santa Helen diz que estás a faltar à escola.
E eu não estou onde estás
Holyanna.
Holyanna.
Miúda, o que me fazes
Holyanna.
Holyanna.
Miúda, és um mistério de olhos azuis
Lês os teus livros.
Até que ninguém olhe
E depois escapas depois de escurecer
Roubas o meu amor
Então pede desculpa.
E faz a tua penitência no parque
Enganaste a tua mãe quando faltaste ao ballet.
Para pintar a tua cara para o espectáculo da meia-noite
E pela manhã ajoelhaste-te ao lado da tua cama
E rezou para que nunca soubesse