Toto — Gypsy Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gypsy Train" de Toto.
Letra
Downtown Jimmy, say you’re feelin' kinda blue
It’s no problem, this is whatcha gotta do Telephone your baby, tell her that you’re workin' late
Come and pay a visit, please don’t hesitate
Come join the party, come along and be our guest
Sit back and let us do the rest, we’re the best, yeah
Come on an' meet me at the station, don’t pack your bags, just fix your hair
Gotta get up, gotta get in, gotta get out, just look for me, I’m always there
Come on let’s ride, ride that gypsy train
All aboard, now don’t you be afraid
Come on let’s ride, ride that gypsy train
Feed the fire, let’s go one mo' time again
Medication, little love and sympathy, cool libation, it’s complimentary
Play a little poker, love when the stakes are high
Lotta nasty women, givin' everyone the eye
Say downtown Jimmy, tell me whatcha need, satisfaction guaranteed
Guaranteed, yeah
It’s a perfect situation, it’s so nice to have you here
Gotta get up, gotta get in, gotta pull out, happy shiny people everywhere
(Instrumental break)
It’s a perfect situation, it’s so nice to have you here
Gotta get up, gotta get in, gotta put out, happy shiny people everywhere
Chorus repeats 2x
Tradução da letra
"Downtown Jimmy, diz que te sentes um pouco triste"
Não há problema, isto é o que tens de fazer telefonar à tua bebé, dizer-lhe que estás a trabalhar até tarde.
Venha visitar-me, por favor, não hesite.
Venha juntar-se à festa, venha e seja nosso convidado
Senta-te e deixa-nos fazer o resto, somos os melhores, Sim
Vem ter comigo à esquadra, não faças as malas, arranja o cabelo.
Tenho de me levantar, entrar, sair, procurar por mim, estou sempre lá
Vamos cavalgar, cavalgar aquele comboio cigano
Todos a bordo, não tenham medo.
Vamos cavalgar, cavalgar aquele comboio cigano
Alimentem o fogo, vamos lá mais uma vez
Medicação, pouco amor e simpatia, libação legal, é cortesia
Jogue um pouco de poker, amor quando as apostas são altas
Muitas mulheres desagradáveis, a olharem para todos
Diz Jimmy da baixa, diz-me o que precisas, satisfação garantida
Garantido, sim.
É uma situação perfeita, é tão bom ter-te aqui.
Tenho de me levantar, tenho de entrar, tenho de sair, pessoas felizes e brilhantes por todo o lado
(Pausa Instrumental)
É uma situação perfeita, é tão bom ter-te aqui.
Tenho de me levantar, tenho de entrar, tenho de pôr pessoas felizes e brilhantes em todo o lado.
Refrão repete 2x