Toto — English Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "English Eyes" de Toto.
Letra
What you’re sayin' it never really crossed my mind
I hear playin' and everybody’s keepin' time
I’m recallin' that girl I met in London town
She was strange, young and tender and narrowed all my choices down
We ran away into the night hypnotized
You carved your name right next to mine, English Eyes
I was tryin' to read her lips and knew the time was drawing near
I forgot what she said but I remember how she whispered in my ear
I can hear laughter coming from the places we once knew
There were stories from a stranger out of nowhere but they seemed so true
English Eyes, English Eyes
(Instrumental break)
English Eyes
Red sky warning, girl you really put a spell on me Never told me 'bout the daddy you refused to please
You took the bishop when the king was standing right in front of you
There’s nothing in it if I can’t have a girl with eyes like you
Chorus repeats 2x
English Eyes, yeah, English Eyes, English Eyes
Tradução da letra
O que estás a dizer nunca me passou pela cabeça
Ouço tocar e toda a gente tem tempo
Estou a recalcular aquela rapariga que conheci em Londres.
Ela era estranha, jovem e terna e restringia todas as minhas escolhas.
Fugimos para a noite hipnotizada
Gravaste o teu nome mesmo ao lado do meu, olhos ingleses.
Estava a tentar ler-lhe os lábios e sabia que o tempo estava a aproximar-se.
Esqueci - me do que ela disse, Mas lembro-me de como sussurrou ao meu ouvido.
Consigo ouvir risos vindos dos lugares que outrora conhecíamos.
Havia histórias de um estranho do nada, mas pareciam tão verdadeiras.
Olhos Ingleses, Olhos Ingleses
(Pausa Instrumental)
Olhos Ingleses
Red sky warning, miúda, lançaste-me um feitiço nunca me disseste sobre o papá que recusaste agradar
Levaste o bispo quando o rei estava mesmo à tua frente.
Não há nada nele se não puder ter uma rapariga com olhos como tu
Refrão repete 2x
Olhos ingleses, Sim, olhos ingleses, olhos ingleses