Toto — Carmen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carmen" de Toto.
Letra
Last night she ran away
Left a letter by the telephone
She didn’t take the time to say goodbye
He knows he has to find her
Find a way to make her come back home
She stretched her wings and learned to fly
Carmen
Carmen, don’t you care for me Carmen
Carmen, don’t you care
Carmen, don’t you care for me He calls but there’s no answer
Operator, ring it one more time
He thinks of her and shuts his eyes
She wears the ring he gave her
Something magic, and it once was mine
Will she be thinking of him tonight?
Carmen
Carmen, don’t you care for me Carmen
Carmen, don’t you care
Carmen, don’t you care for me He has to find her
I really miss that girl
He steals into the night
He’ll go mad without her
I’m so mad about her
Carmen
Carmen, don’t you care for me Carmen
Carmen, don’t you care
Carmen, don’t you care for me
Tradução da letra
Ontem à noite ela fugiu.
Deixou uma carta ao telefone
Ela não teve tempo para se despedir.
Ele sabe que tem de a encontrar.
Encontra uma maneira de a fazer voltar para casa.
Ela esticou as asas e aprendeu a voar
Carmo
Carmen, não te importas comigo Carmen?
Carmen, não te importas
Carmen, não te preocupes comigo. ele liga, mas não atende.
Telefonista, ligue mais uma vez.
Ele pensa nela e fecha os olhos.
Ela usa o anel que ele lhe deu.
Algo mágico, e uma vez foi meu.
Ela vai pensar nele esta noite?
Carmo
Carmen, não te importas comigo Carmen?
Carmen, não te importas
Carmen, não te preocupes comigo. ele tem de a encontrar.
Sinto mesmo a falta daquela rapariga.
Ele rouba na noite
Ele vai enlouquecer sem ela.
Estou tão zangada com ela.
Carmo
Carmen, não te importas comigo Carmen?
Carmen, não te importas
Carmen, não te importas comigo?