Toto — Bottom Of Your Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottom Of Your Soul" de Toto.
Letra
Where are the children we lost not long ago
Feel for the Mothers who weep for them
I pray for the Fathers who are standing by their side
In their world of pain and suffering
Have you ever seen the look in a hungry child’s eyes
They can’t eat money or promises
Give them your smile and try holding out your hand
Let them know you’re there, let them know you’re there
Why is it always the ones that we love
Are the ones that will never come home
Why must all of the bridges we cross take their toll
Always remember the voice in your head
Speaks to you when you’re alone
And it comforts you
From the top of your heart to the bottom of your soul
You can swim in a river of tears they cry
For they sleep on the winds of uncertainty
Show us a sign and make us believe again
There’s no other way, oh, there’s no other way
Why is it always the ones that we love
Are the ones that will never come home
Why must all of the bridges we cross take their toll
Always remember the voice in your head
Speaks to you when you’re alone
And it comforts you
From the top of your heart to the bottom of your soul
Why is it always the ones that we love
Are the ones that will never come home
Why must all of the bridges we cross take their toll
Always remember the voice in your head
Speaks to you when you’re alone
And it comforts you
From the top of your heart to the bottom of your soul
Why is it always the ones that we love
Are the ones that will never come home
Why must all of the bridges we cross take their toll
Always remember the voice in your head
Speaks to you when you’re alone
And it comforts you
From the top of your heart to the bottom of your soul
Tradução da letra
Onde estão as crianças que perdemos há pouco tempo?
Sinta pelas mães que choram por elas
Rezo pelos pais que estão ao seu lado
No seu mundo de dor e sofrimento
Já viste o olhar de uma criança esfomeada?
Não podem comer dinheiro ou promessas.
Dá-lhes o teu sorriso e tenta segurar a tua mão
Diz-lhes que estás lá, diz-lhes que estás lá.
Porque é que são sempre aqueles que amamos
São aqueles que nunca voltarão para casa
Porque é que todas as pontes que atravessamos têm o seu preço?
Lembra-te sempre da voz na tua cabeça
Fala contigo quando estás sozinho
E conforta-te
Do alto do teu coração até ao fundo da tua alma
Podes nadar num rio de lágrimas eles choram
Pois dormem nos ventos da incerteza
Mostra-nos um sinal e faz-nos acreditar de novo
Não há outra maneira, oh, não há outra maneira
Porque é que são sempre aqueles que amamos
São aqueles que nunca voltarão para casa
Porque é que todas as pontes que atravessamos têm o seu preço?
Lembra-te sempre da voz na tua cabeça
Fala contigo quando estás sozinho
E conforta-te
Do alto do teu coração até ao fundo da tua alma
Porque é que são sempre aqueles que amamos
São aqueles que nunca voltarão para casa
Porque é que todas as pontes que atravessamos têm o seu preço?
Lembra-te sempre da voz na tua cabeça
Fala contigo quando estás sozinho
E conforta-te
Do alto do teu coração até ao fundo da tua alma
Porque é que são sempre aqueles que amamos
São aqueles que nunca voltarão para casa
Porque é que todas as pontes que atravessamos têm o seu preço?
Lembra-te sempre da voz na tua cabeça
Fala contigo quando estás sozinho
E conforta-te
Do alto do teu coração até ao fundo da tua alma