Toto — Angela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angela" de Toto.
Letra
Can’t eat, can’t sleep, can’t seem to find time anymore
Somewhere she weeps, her hair gently brushes the floor
I know my way, I know that I’ll find her somehow
Angela carries me back to the time
When I knew that her love was still mine
Angela’s holding the child in her womb
And I pray that she will be calling soon
Cold moon, dark sky, I’m watching my mind disappear
She sits alone, not knowing that I am so near
Why can’t she hear my voice as I call out her name
It’s a silly situation, it’s just infatuation, no need to be sorry
Can’t eat, can’t sleep, can’t seem to find time anymore
Somewhere she weeps, her hair gently brushes the floor
I know my way, I know that I’ll find her somehow
It’s a silly situation, it’s just infatuation, no need to be sorry
Tradução da letra
Não consigo comer, não consigo dormir, não consigo encontrar mais tempo.
Em algum lugar ela chora, seu cabelo suavemente escova o chão
Eu sei o meu caminho, eu sei que vou encontrá-la de alguma forma
A Angela leva-me de volta ao tempo.
Quando soube que o amor dela ainda era meu
A Angela está a segurar a criança no útero.
E rezo para que ela ligue em breve.
Lua fria, céu escuro, estou a ver a minha mente desaparecer
Ela senta-se sozinha, sem saber que estou tão perto
Porque é que ela não ouve a minha voz enquanto eu chamo o nome dela?
É uma situação tola, é só uma paixoneta, não precisas de pedir desculpa.
Não consigo comer, não consigo dormir, não consigo encontrar mais tempo.
Em algum lugar ela chora, seu cabelo suavemente escova o chão
Eu sei o meu caminho, eu sei que vou encontrá-la de alguma forma
É uma situação tola, é só uma paixoneta, não precisas de pedir desculpa.