Toto Cutugno — Punto e virgola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punto e virgola" de Toto Cutugno.
Letra
Se la mia mente èstrana e stanca
Se l’animo ogni tanto manca
Se c'èla luna accesa nella stanza
Ho bisogno di te Se a Parigi io lavoro
Piùti penso piùmi sento solo
Al centralino chiedo il primo volo
Ho bisogno di te Se quando corro su le scale
Mi batte il cuore fino a farmi male
E tu ogni volta sembri piùspeciale
Ho bisogno di te
E poi mi stringi forte forte di più
Virgola
La gonna e il resto sale e piùsu
Punto
Ècome fosse sempre la prima volta che ti vedo che ti stringo che ti…
Ho bisogno di te Che ti svegli piano piano
Ho bisogno di te Che prendi la mia mano
Ho bisogno di te Con ogni tuo difetto
Ho bisogno di te Ti sciupo dentro al letto
Mi piace un giorno lìin campagna
In mezzo ai prati i fiori alla vigna
Ed un panino ed un bicchiere di vino ma Ho bisogno di te Mi piace un’ora in osteria
Incasinata piena d’allegria
Giocare a scopa con Cesira e un tranviere ma Ho bisogno di te Mi piace ridere in compagnia
E con gli amici far cazzate nella via
Ma l’orologio poi mi porta via
Ho bisogno di te Nella mia vita ci sei solo tu Virgola
Sempre piùbella
Ti amo di più
Ècome fosse sempre la prima volta che ti vedo che ti stringo che ti…
Ho bisogno di te Sotto la doccia insieme
Ho bisogno di te Ti voglio tanto bene
Ho bisogno di te Senza neppure il trucco
Ho bisogno di te Mi lasci sempre di stucco
Ho bisogno di te Che ti svegli piano piano
Ho bisogno di te Che prendi la mia mano
Ho bisogno di te Con ogni tuo difetto
Ho bisogno di te TI strapazzo dentro al letto
Ho bisogno di te Sotto la doccia insieme
Ho bisogno di te Ti voglio tanto bene
Ho bisogno di te Senza neppure il trucco
Ho bisogno di te Mi lasci sempre di stucco.
Tradução da letra
Se a minha mente está apertada e cansada
Se a alma falha ocasionalmente
Se a lua estiver acesa na sala
Preciso de TI se trabalhar em Paris.
Quanto mais penso, mais me sinto só.
Na Central, peço o primeiro voo.
Preciso de TI quando subir as escadas.
Bate o meu coração ao ponto de doer
E cada vez pareces mais
Eu preciso de ti
E depois apertas-me com mais força
Virgula
A saia e o resto sobem e sobem
Ponto
É como se fosse sempre a primeira vez que te via a abraçar-te.…
Preciso que acordes devagar.
Preciso que me agarres a mão.
Preciso de TI com todas as tuas falhas.
Preciso de ti vou deitar-te na cama
Gosto de um dia no campo
No meio dos prados as flores na vinha
E uma sanduíche e um copo de vinho, mas preciso de TI. gosto de uma hora na taberna.
Uma confusão cheia de alegria
Brinca com a Cesira e um eléctrico mas preciso de TI gosto de rir na companhia
E com amigos fazem merda na rua
Mas o relógio depois leva-me
Preciso de TI na minha vida só há ti vírgula
Cada vez mais bonita
Amo-te mais
É como se fosse sempre a primeira vez que te via a abraçar-te.…
Preciso que tomes banho juntos.
Eu preciso de ti eu amo-te tanto
Preciso de TI sem a maquilhagem.
Preciso que me deixes sempre com massa.
Preciso que acordes devagar.
Preciso que me agarres a mão.
Preciso de TI com todas as tuas falhas.
Eu preciso de ti vou rasgar-te para a cama
Preciso que tomes banho juntos.
Eu preciso de ti eu amo-te tanto
Preciso de TI sem a maquilhagem.
Preciso que me deixes sempre o estuque.