Toto Cutugno — Il Cielo è Sempre Un Pò Più Blu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Cielo è Sempre Un Pò Più Blu" de Toto Cutugno.
Letra
Più le mie ali non volano più e sdraiati sull’erba.
All’insù c'è qualcosa nell’aria di più
Va, c'è nel vento un respiro che va dentro al cuore di questa città
C'è nell’aria un ti amo che va
Il cielo è sempre un po' più blu ma tu sei tu
Stringimi forte un po' di più
sei tu sei mia.
Giù le mie mani che scendono giù, la maglietta che scivola via
Dimmi che lo vuoi fare sei mia.
Giu' abbracciati sull’erba qua giù
non tremare ti amo di più
Ma nessuno ti porterà via.
Il cielo è sempre un po' più blu ma tu sei tu
Stringimi forte un po' di più
sei tu sei mia
Blu, i tuoi occhi son sempre più blu, la paura ti scivola via
Questa notte tu sei stata mia
Una stella ci fa compagnia
Dimmi che tu sarai sempre mia
Ma nessuno ti porterà via.
Giù le mie mani che scendono giù, la maglietta che scivola via
Questa notte tu sei stata mia
Solo mia!
Tradução da letra
As minhas asas já não voam e deitam-se na relva.
Lá em cima há algo mais no ar
Vai, Há um sopro no vento que vai para o coração desta cidade
Há no ar um eu amo-te que vai
O céu é sempre um pouco mais azul mas tu és tu
Abraça-Me mais um pouco
és minha.
Pelas minhas mãos que descem, a camisa que escorrega
Diz-me que o queres fazer. és minha.
Aqui em baixo na relva
não tremas eu amo-te mais
Mas ninguém te vai levar.
O céu é sempre um pouco mais azul mas tu és tu
Abraça-Me mais um pouco
és minha.
Azul, os teus olhos estão cada vez mais azuis, o medo escapa
Esta Noite Foste Minha
Uma estrela faz-nos companhia.
Diz-me que serás sempre minha
Mas ninguém te vai levar.
Pelas minhas mãos que descem, a camisa que escorrega
Esta Noite Foste Minha
Só a mia!