Toto Cutugno — Come Noi Nessuno Al Mondo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Noi Nessuno Al Mondo" de Toto Cutugno.
Letra
Prima di te, c’era il buio pi profondo
E non so perch prendevo a calci il mondo
Vivevo con me stesso una stanca abitudine
E cercavo un compromesso, nella mia solitudine
Prima di te, come una foglia al vento
Dentro me vibrava un sentimento spento
Per gli uomini che ho amato
Per le donne che mi han ferito
E per tutto quello che ho dato
Agli amici che mi han tradito
Io e te, come noi nessuno al mondo
Io e te, in questo amore pi profondo
Io e te, cambio pelle cambio vita io e te
Per noi non sar mai finita
Io e te, come noi nessuno al mondo
Io e te, in questo amore pi profondo
Io e te, come un sogno questa vita io e te
Per noi non sar mai finita
Dopo di te Se ci penso mi treman le mani
Non potrei immaginare senza te il mio domani
Forse chiederei aiuto al mare
Nele notti per non morire
Ma non voglio pensarci ora
Che sei qui tra le mie braccia ancora
Io e te, come noi nessuno al mondo
Io e te, in questo amore pi profondo
Io e te, cambio pelle cambio vita
Io e te, per noi non sar mai finita
Io e te non ci lasceremo mai
Io e te mi risveglio e tu ci sei
Io e te, come noi nessuno al mondo
Io e te cambio pelle cambio vita io e te
Per noi non sar mai finita
Tradução da letra
Antes de TI, havia a escuridão mais profunda.
E não sei porque estava a dar pontapés no mundo
Vivi comigo um hábito cansado.
E eu estava à procura de um compromisso, na minha solidão
Diante de TI, como uma folha ao vento
Dentro de mim vibrava um sentimento extinto
Pelos homens que eu amava
Para as mulheres que me magoaram
E por tudo o que dei
Aos amigos que me traíram
Eu e tu, como nós, ninguém no mundo.
Eu e tu, neste amor profundo
Eu e tu, mudar de pele, mudar de vida, eu e tu.
Para nós nunca vai acabar
Eu e tu, como nós, ninguém no mundo.
Eu e tu, neste amor profundo
Eu e tu, como um sonho esta vida eu e tu
Para nós nunca vai acabar
Depois de TI se eu pensar nisso as minhas mãos tremem
Não consigo imaginar sem ti o meu amanhã
Talvez eu pedisse ajuda ao mar.
Noites para não morrer
Mas não quero pensar nisso agora.
Que ainda estás nos meus braços
Eu e tu, como nós, ninguém no mundo.
Eu e tu, neste amor profundo
Eu e tu, mudamos de pele, mudamos de vida.
Eu e tu, nunca vai acabar para nós.
Tu e eu nunca acabaremos.
Tu e eu acordamos e tu estás lá
Eu e tu, como nós, ninguém no mundo.
Eu e tu mudamos de pele mudamos de vida eu e tu
Para nós nunca vai acabar