Totem — All Falls Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Falls Down" de Totem.
Letra
I hate to find that lyin' eyes are layin' next to me But how can I ignore the lines you’re saying in your sleep?
Oh, baby
I won’t play the victim, no It isn’t like you’d care
The cards are on the table
I’m glad we never went too far down
The road of love, it never was one true
But if tonight is the last time we share before it all falls down
Wanna get lost in you, baby
I swear I’m gonna leave you begging
I’m taking you there
I’ll admit, we didn’t fit except for in the bedroom
I think that it makes sense to end with what we did the best
Oh, yeah
I won’t play the victim, no It isn’t like you’d care
The cards are on the table
But tonight is for the both of us, darling
Cause after this, you’re gonna miss this too
So if tonight is the last time we share before it all falls down
Wanna get lost in you, baby
I swear I’m gonna leave you begging
I’m taking you there
Tomorrow you’re dead to me This is the last we speak
I hope you lose lots of sleep
But tonight’s about you and me This is so bittersweet
We ain’t even gotta sleep
So if tonight is the last time we share before it all falls down
Wanna get lost in you, baby
I swear I’m gonna leave you begging
I’m taking you there
I’m taking you there
I wanna get lost in you, baby
I swear I’m gonna leave you begging
I’m taking you there
Tradução da letra
Detesto descobrir que os olhos mentirosos estão ao meu lado, mas como posso ignorar as falas que dizes enquanto dormes?
Oh, baby
Não vou fazer-me de vítima, não é como se te importasses.
As cartas estão na mesa.
Ainda bem que nunca fomos longe demais.
A estrada do amor, nunca foi uma verdade
Mas se esta noite é a última vez que partilhamos antes que tudo caia
Quero perder-me em ti, querida
Juro que te vou deixar a implorar.
Vou levar-te lá.
Admito que não nos encaixámos, excepto no quarto.
Acho que faz sentido acabar com o que fizemos melhor.
Oh, sim
Não vou fazer-me de vítima, não é como se te importasses.
As cartas estão na mesa.
Mas esta noite é para nós os dois, querida.
Porque depois disto, também vais sentir falta disto.
Então se esta noite for a última vez que partilhamos antes que tudo caia
Quero perder-me em ti, querida
Juro que te vou deixar a implorar.
Vou levar-te lá.
Amanhã estás morto para mim esta é a última vez que falamos
Espero que percas muito sono.
Mas esta noite é sobre nós. isto é tão agridoce.
Nem sequer temos de dormir.
Então se esta noite for a última vez que partilhamos antes que tudo caia
Quero perder-me em ti, querida
Juro que te vou deixar a implorar.
Vou levar-te lá.
Vou levar-te lá.
I wanna get lost in you, baby
Juro que te vou deixar a implorar.
Vou levar-te lá.