Total — Прости letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости" de Total.
Letra
Я — твоя война, ты — генерал,
Два шага в сторону и ты проиграл,
Я в твоих руках, мне хорошо,
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл,
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл.
Тёмная, как нефть, с неба вода,
Высоковольтные искрят провода.
У меня внутри — полный бардак,
Я не хочу, но всё останется так.
И вспыхнут сотни огней
Больше, сильней,
И вспыхнут сотни огней,
Я не знаю, что мне делать…
Ты прости меня за всё,
Ты прости меня и всё,
Задержи меня хоть раз,
Я прошу сейчас
Дважды на краю мне не бывать,
Я так хотела, но тебе не понять,
Всю любовь в удар, может тогда
Ты повернешься и придешь навсегда.
И вспыхнут сотни огней
Больше, сильней,
И вспыхнут сотни огней,
Я не знаю, что мне делать…
Ты прости меня за всё,
Ты прости меня и всё,
Задержи меня хоть раз,
Ты прости меня,
Ты прости меня,
Ты прости меня.
Tradução da letra
Eu sou a tua guerra, tu — general,
Dois passos para o lado e você perdeu,
Eu estou em tuas mãos, eu me sinto bem,
Eu não quero que você aonde estava
Eu não quero que você aonde estava,
Eu não quero que você é de onde estava.
Escura, como o petróleo, a água do céu, com,
De alta tensão искрят fio.
Dentro de mim — um caos completo,
Eu não quero, mas tudo vai ficar assim.
E envolto em centenas de luzes
Mais, mais forte,
E envolto em centenas de luzes,
Eu não sei o que fazer…
Você me perdoe por todas as,
Você perdoa a mim e a todos os,
D mim, pelo menos uma vez,
Eu peço agora
Clique duas vezes na borda de eu não estar,
Que eu tanto queria, mas que não te entender,
Todo o amor no chute, pode então
Você повернешься e virá para sempre.
E envolto em centenas de luzes
Mais, mais forte,
E envolto em centenas de luzes,
Eu não sei o que fazer…
Você me perdoe por todas as,
Você perdoa a mim e a todos os,
D mim, pelo menos uma vez,
Você me perdoe,
Você me perdoe,
Você me perdoe.