Total Egon — Män letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Män" de Total Egon.
Letra
Vilka människor på Jorden tror att krig är ett nödvändigt hot?
Att man kan manipulera med livet såväl som med Jorden själv
Och vilka snackar om framsteg och om att skydda sin egen nation
Är det ni som tar åt er när jag säger att:
Det kommer en framtid när männen är mjukare män
Om det kommer en framtid så lovar jag att det är den
Vilka kollar på video, och gör likadant sen på stan?
Vilka lär sig i lumpen, att det är bra att vara kallsinnig, hård och tuff?
Och vem får höra sedan barnsben: «Att gråta är inget för dig»
Är det du som tar åt dig när jag säger att:
Det kommer en framtid när männen är mjukare män
Om det kommer en framtid så lovar jag att det är den
Ja, det kommer en framtid när männen är mjukare män
Om det kommer en framtid så lovar jag att det är den
Tradução da letra
Que pessoas na Terra acreditam que a guerra é uma ameaça necessária?
Que se pode manipular tanto com a vida como com a própria terra.
E que fala sobre o progresso e sobre proteger a sua própria nação
És tu que tens cuidado quando digo isso?:
Há um futuro quando os homens são mais brandos.
Se há um futuro, prometo que é o futuro.
Quem está a ver o vídeo e a fazer a mesma coisa na cidade?
Quem aprende no exército que é bom ser frio, duro e duro?
E a quem é dito desde a infância: "chorar não é nada para ti»
És tu que Tomas conta de TI quando eu digo isso?:
Há um futuro quando os homens são mais brandos.
Se há um futuro, prometo que é o futuro.
Sim, virá um futuro quando os homens forem mais brandos.
Se há um futuro, prometo que é o futuro.