Tortured Soul — Special Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Special Lady" de Tortured Soul.
Letra
Special
She’s a special lady, yeah
Yeah, baby
Special
She’s a special lady, baby yeah
Lady
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
As long as you have money, she’s around
She can do it every night
She can do it every night
And baby while she’s with you, you’ll feel alright
At first you won’t mind when she doesn’t stay
Doesn’t really matter what you want
She never hangs around anyway
You thought you had her but now she’s got you
But now you want her back, baby
What you gonna do?
You can’t fight the feeling
You can’t fight that feeling
You know that you need it
Ah, you need it bad
She gives life a meaning
Gives your life new meaning
Got your body reeling
Cause she’s a very special lady
She’s a very special girl
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
She’s a very special lady
Yeah, yeah, yeah
She’s a very special girl
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
Baby, she could change your world
You’ve been trying hard all night
You’ve been trying hard all day
Trying not to think about her
But she’s got her ways
You’ve been thinking she’s no good for you but now you’re sure
But it would be really nice to see her just once more
Your invitation is met with a smile, yeah
One more time for old time’s sake
(One more time baby)
But all the while
You might not know exactly where or when
But she knows that it won’t be too long before you call her again
You can’t fight the feeling
You can’t fight that feeling
You know that you need it
Ah, you need it bad
She gives life a meaning
Gives your life new meaning
Got your body reeling
You don’t know why your still sad
You can try to leave her
You can try and try
You can’t find the power
Yeah you’re helpless like a child
Something deep inside you
Way down deep inside you
You can’t say goodbye to
Cause she’s a very special lady
(She's your girl she’s the one)
She’s a very special girl
(Yeah she always makes a good time better)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
(Feelin' nice, every night keep on spendin' your money)
She’s a very special lady
Yeah, yeah, yeah (She's a very special lady)
She’s a very special girl
(She's a very special girl)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah, yeah (She's a friendly baby)
She could really change your world
(She's a special lady to you, baby)
She’s a very special lady
(She's a special lady)
She’s a very special girl
(She won’t ever let you down)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah, yeah (She's a friendly baby)
She could really change your world
Yeah, yeah, special girl
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
Everybody have a good time
While she’s around, we’re doing fine hey
She can do it every night
She can do it every night
And baby while she’s with you, you’ll feel alright
She’s a special lady for you baby
Yes, yes
No don’t fight the feeling
Yeah
I can’t tell you what to do but if you do, no lie
She’s hard to say goodbye to
Ha ha, ha ha ha, ha ha, ha ha
Ah feels good baby
Oh, she like to keep that party rocking
Deep into the morning through the afternoon
Yo check out the sunrise
You think you got it, got her in control yeah
But one more time your gonna call her back soon
Borrow the time you’ll have to pay
You don’t mind now but you might one day
Life is short and I understand
Hell, I can’t change
I’m a party man
I need it, want it, I want it just like you
Yeah she’s the one that I choose
What you want me to do, huh
With her I never ever loose
Try and try you keep on
To keep her close, but soon she’ll be gone
Spent all your money but it’s no crime
Nothing wrong with having a good time
You ain’t broke yet you still got credit
ATM cash advance, go get it
One two three four five hundred dollar limit
You’re gettin' deeper in it
Four more hours til you’re due at work
But the whole damn house is still goin' bezerk
Leave right now, you might get three
But do you want sleep or do you want the lady
She’s a very special lady
She’s a super friendly baby
She’s a very special girl
She’s a special lady
I can’t tell you what to do, she’s so hard to say goodbye to
She’s a friendly baby
Every time you leave, she’ll convince you what you need, baby
She’s a special lady
Every time you got you know she’s guaranteed to make the party rock
She’s a friendly baby
You think you got it, got her in control yeah
But one more time you’re gonna call her back soon
Tradução da letra
Especial
Ela é uma senhora especial, sim
Yeah, baby
Especial
Ela é uma senhora especial, baby yeah
Senhor
Ela nunca te decepcionará.
Ela nunca te decepcionará.
Enquanto tiveres dinheiro, ela está por perto.
Ela pode fazê-lo todas as noites.
Ela pode fazê-lo todas as noites.
E enquanto ela estiver contigo, vais sentir-te bem.
Ao princípio não te importarás quando ela não ficar.
Não importa o que queres.
Ela nunca fica por perto.
Pensaste que a tinhas, mas agora ela tem-te a ti.
Mas agora quere-la de Volta, querida
O que vais fazer?
Não podes lutar contra o sentimento
Não podes lutar contra esse sentimento.
Sabes que precisas dele.
Ah, você precisa muito
Ela dá à vida um significado
Dá à tua vida um novo significado
Tens o teu corpo a tremer
Porque ela é uma senhora muito especial.
Ela é uma rapariga muito especial.
Ela é um bebé super amigável.
Sim, sim
Ela pode mesmo mudar o teu mundo.
Ela é uma senhora muito especial.
Yeah, yeah, yeah
Ela é uma rapariga muito especial.
Ela é um bebé super amigável.
Sim, sim
Ela pode mesmo mudar o teu mundo.
Querida, ela pode mudar o teu mundo
Tens-te esforçado a noite toda.
Tens-te esforçado o dia todo.
A tentar não pensar nela.
Mas ela tem as suas maneiras.
Tens pensado que ela não é boa para ti, mas agora tens a certeza.
Mas seria muito bom vê-la mais uma vez.
O teu convite é recebido com um sorriso, sim
Mais uma vez pelos velhos tempos
(One more time baby)
Mas durante todo o tempo
Você pode não saber exatamente onde ou quando
Mas ela sabe que não vai demorar muito até lhe ligares outra vez.
Não podes lutar contra o sentimento
Não podes lutar contra esse sentimento.
Sabes que precisas dele.
Ah, você precisa muito
Ela dá à vida um significado
Dá à tua vida um novo significado
Tens o teu corpo a tremer
Não sabes porque continuas triste
Podes tentar deixá-la.
Podes tentar e tentar
Não consegues encontrar o poder
Sim, estás indefeso como uma criança.
Algo dentro de TI
Bem no fundo de TI
Não podes despedir-te
Porque ela é uma senhora muito especial.
(She is your girl she's the one)
Ela é uma rapariga muito especial.
(Yeah she always makes a good time better)
Ela é um bebé super amigável.
Sim, sim
Ela pode mesmo mudar o teu mundo.
(Sentindo-se bem, todas as noites continue gastando seu dinheiro)
Ela é uma senhora muito especial.
Sim, sim, sim (ela é uma senhora muito especial)
Ela é uma rapariga muito especial.
(She is a very special girl)
Ela é um bebé super amigável.
Yeah, yeah, yeah (She is a friendly baby)
Ela pode mesmo mudar o teu mundo.
(She is a special lady to you, baby)
Ela é uma senhora muito especial.
(Ela é uma senhora especial)
Ela é uma rapariga muito especial.
(Ela nunca te decepcionará)
Ela é um bebé super amigável.
Yeah, yeah, yeah (She is a friendly baby)
Ela pode mesmo mudar o teu mundo.
Yeah, yeah, special girl
Ela nunca te decepcionará.
Ela nunca te decepcionará.
Ela nunca te decepcionará.
Divirtam-se.
Enquanto ela está por perto, estamos bem.
Ela pode fazê-lo todas as noites.
Ela pode fazê-lo todas as noites.
E enquanto ela estiver contigo, vais sentir-te bem.
Ela é uma senhora especial para ti, querida.
Sim, sim.
Não, Não lutes contra o sentimento.
Sim
Não te posso dizer o que fazer, mas se o fizeres, não mintas.
É difícil despedir-se dela.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Sabe bem, querida.
Oh, ela gosta de manter aquela festa a balançar
De manhã à tarde
Olha para o nascer do sol.
Achas que tens tudo controlado?
Mas mais uma vez vais ligar-lhe em breve.
Empreste o tempo que vai ter que pagar.
Não te importas agora, mas talvez um dia
A vida é curta e eu entendo
Raios, não posso mudar
Sou um homem de festas.
Preciso dela, quero-A, Quero-a tal como tu.
Sim, é ela que eu escolho.
O que queres que eu faça?
Com ela nunca perco
Tenta e tenta tu continua
Para mantê - la por perto, mas em breve ela desaparecerá.
Gastaste todo o teu dinheiro, mas não é crime.
Não há nada de mal em divertir-me.
Ainda não estás falido. ainda tens crédito.
Adiantamento do Multibanco, vai buscá-lo.
Um, dois, três, quatro, quinhentos dólares.
Estás a ir mais fundo.
Mais quatro horas até chegar ao trabalho.
Mas toda a casa continua a andar, bezerk.
SAIA AGORA mesmo, você pode ter três
Mas queres dormir ou queres a senhora?
Ela é uma senhora muito especial.
Ela é um bebé super amigável.
Ela é uma rapariga muito especial.
Ela é uma senhora especial.
Não te posso dizer o que fazer, ela é tão difícil de dizer adeus
Ela é um bebé amigável.
Sempre que te fores embora, ela vai convencer - te do que precisas, querida.
Ela é uma senhora especial.
Toda vez que você tem você sabe que ela é garantida para fazer a festa rock
Ela é um bebé amigável.
Achas que tens tudo controlado?
Mas mais uma vez vais ligar-lhe em breve.