Toro Y Moi — Take the L to Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take the L to Leave" de Toro Y Moi.
Letra
Person 1: It’s too epic
Person 2: The New York was mind boggling
Person 3: Fast moving
Person 4: I’ve never seen screens that big
Person 5: It’s fantastic
Person 6: It’s overwhelming, all that sound and all those screens
Person 7: The Incredible New York Experience,
I would rather grow up knowing
I wouldn’t have to move so fast
I wouldn’t miss the trains and the longer waits
They’d only make me feel bad
I don’t think that it’s right
I gotta ride for an hour or two just to see my baby
Cause I know that she calls
And I know what she wants
And she wants me closer
Oh oh oh
Why do I have to live there?
To better my life
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
Coming out on the bedford stop
I fit right in now I’m nobody
I’m sure the night life is great
And so are jobs and the girls but I know I can find that here
I don’t have to live there
To better my life it’s not fair
I don’t have to live there
To better my life it’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
Tradução da letra
É demasiado épico.
A Nova Iorque era desconcertante.
Pessoa 3: Movimento rápido
Pessoa 4: Eu nunca vi telas tão grandes
Pessoa 5: é fantástico
Pessoa 6: é avassalador, todo aquele som e todas aquelas telas
Pessoa 7: A Incrível Experiência De Nova Iorque,
Prefiro crescer sabendo
Não teria de me mexer tão depressa.
Eu não perderia os comboios e quanto mais tempo esperar
Só me fariam sentir mal
Acho que não está certo.
Tenho de andar uma hora ou duas só para ver o meu bebé.
Porque eu sei que ela liga
E sei o que ela quer
E ela quer-me mais perto
Oh oh oh
Porque tenho de viver lá?
Para melhorar a minha vida
Não é justo.
Não é justo.
Não é justo.
Não é justo.
Não é justo.
Não é justo.
A sair na paragem bedford
Eu encaixo-me bem agora não sou ninguém
Tenho a certeza que a vida nocturna é óptima.
E o jobs e as raparigas também. mas sei que posso encontrar isso aqui.
Não tenho de viver lá.
Para melhorar a minha vida não é justo
Não tenho de viver lá.
Para melhorar a minha vida não é justo
Não é justo.
Não é justo.