Tori Kelly — Daydream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daydream" de Tori Kelly.
Letra
Hold on to anything just so you don’t crash
Fought off the empty lies that once ruled your past
Right when you think you’ve won jump three steps back
So now you find yourself stuck in your own trap
They try to dirty up your name
But it’s all a game
Baby you don’t have to know exactly who you are
Because figuring it all out could be the best part
Don’t quit your daydream
Don’t forget to breathe
Who you want to be is only up to you
Sometimes you may crawl
Let them think that you’re small
Cause it’s so worth the fall when you land where you want to Tried almost everything still spinning around
But one thing you haven’t tried is erase every doubt
Keep both feet on the ground while your head’s in the clouds
And when you feel like giving up listen to these sounds
And make sure you
Don’t quit your daydream
Don’t forget to breathe
Who you want to be is only up to you
Sometimes you may crawl
Let them think that you’re small
Cause it’s so worth the fall when you land where you want to You don’t have to know exactly
Who you are just let your heart lead
It’s so worth the trials that you’re going through
So just enjoy the fall and you’ll land right where you want to Don’t quit your daydream (just take it slow)
Don’t forget to breathe
Who you want to be is only up to you
Sometimes you may crawl (and you’re gonna get back up again)
Let them think that you’re small
Cause it’s so worth the fall when you land where you want to Baby don’t you ever quit it Baby you don’t have to know exactly who you are
Because figuring it all out could be the best part
Tradução da letra
Agarra-te a qualquer coisa só para não te despenhares.
Combateu as mentiras vazias que outrora governaram o teu passado
Quando pensas que ganhaste, salta três passos para trás.
Então agora estás preso na tua própria armadilha
Eles tentam sujar o teu nome
Mas é tudo um jogo.
Querida, não precisas de saber exactamente quem és.
Porque descobrir tudo pode ser a melhor parte
Não desistas do teu sonho
Não te esqueças de respirar.
Quem tu queres ser só depende de TI
Às vezes você pode rastejar
Deixa-os pensar que és pequeno.
Porque vale a pena a queda quando aterramos onde queremos tentar quase tudo o que ainda gira à volta.
Mas uma coisa que não tentaste é apagar todas as dúvidas.
Mantém os dois pés no chão enquanto a tua cabeça está nas nuvens
E quando te apetece desistir ouve estes sons
E certifica-te que
Não desistas do teu sonho
Não te esqueças de respirar.
Quem tu queres ser só depende de TI
Às vezes você pode rastejar
Deixa-os pensar que és pequeno.
Porque vale a pena a queda quando aterramos onde queremos não temos de saber exactamente
Quem tu és deixa o teu coração liderar
Vale tanto a pena as provações que estás a passar.
Por isso desfruta da queda e vais aterrar onde quiseres não parar o teu sonho diurno (apenas leva-o devagar)
Não te esqueças de respirar.
Quem tu queres ser só depende de TI
Às vezes você pode rastejar (e você vai se levantar novamente)
Deixa-os pensar que és pequeno.
Porque vale a pena a queda quando aterras onde queres ser bebé. nunca desistes, querida. não tens de saber exactamente quem és.
Porque descobrir tudo pode ser a melhor parte