Tori Amos — Silent All These Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent All These Years" de Tori Amos.
Letra
Excuse me but can I be you for a while
My DOG won’t bite if you sit real still
I got the anti-Christ in the kitchen yellin' at me again
Yeah I can hear that
Been saved again by the garbage truck
I got something to say you know but NOTHING comes
Yes I know what you think of me you never shut up Yeah I can hear that
But what if I’m a mermaid
In these jeans of his with her name still on it Hey but I don’t care
Cause sometimes I said sometimes I hear my voice and it’s been
HERE silent all these years
So you found a girl who thinks really deep thoughts
What’s so amazing about really deep thoughts
Boy you best pray that I bleed real soon
How’s that thought for you
My scream got lost in a paper cup
You think there’s a heaven where some screams have gone
I got 25 bucks and a cracker do you think it’s enough
To get us there
But what if I’m a mermaid
In these jeans of his with her name still on it Hey but I don’t care
Cause sometimes I said sometimes I hear my voice and it’s been
HERE silent all these
Years go by will I still be waiting
For somebody else to understand
Years go by if I’m stripped of my beauty
And the orange clouds raining in my head
Years go by will I choke on my tears
Till finally there is nothing left
One more casualty
You know we’re to EASY easy easy
Well I love the way we communicate
Your eyes focus on my funny lip shape
Let’s hear what you think of me now but baby don’t look up The sky is falling
Your MOTHER shows up in a nasty dress
It’s your turn now to stand where I stand
Everybody lookin' at you here take hold of my hand
Yeah I can hear them
But what if I’m a mermaid
In these jeans of his with her name still on it Hey but I don’t care
Cause sometimes I said sometimes I hear my voice
I hear my voice
I hear my voice
And it’s been HERE silent all these years
I’ve been here silent all these years
Silent all these
Silent all these years
Tradução da letra
Desculpe, mas posso ser você por um tempo?
O meu cão não morde se ficares quieto.
Tenho o anti-Cristo na cozinha a gritar comigo outra vez.
Sim, consigo ouvir isso.
Foi salvo outra vez pelo camião do lixo.
Tenho uma coisa para te dizer, sabes, mas não vem nada.
Sim, sei o que pensas de mim. nunca te calas.
Mas e se eu for uma sereia?
Mas não quero saber.
Porque às vezes eu disse que às vezes eu ouço a minha voz e tem sido
Aqui em silêncio todos estes anos
Então encontraste uma rapariga que pensa em pensamentos profundos
O que há de tão incrível nos pensamentos profundos
Rapaz é melhor rezares para que eu Sangre muito em breve.
Que tal isso para ti?
O meu grito perdeu-se num copo de papel
Achas que há um céu onde alguns gritos se foram
Tenho 25 dólares e uma bolacha. achas que chega?
Para nos levar lá
Mas e se eu for uma sereia?
Mas não quero saber.
Porque às vezes eu disse que às vezes eu ouço a minha voz e tem sido
Aqui silenciam todos estes
Os anos passam ainda estarei à espera
Para outra pessoa entender
Os anos passam se me despojarem da minha beleza
E as nuvens cor-de-laranja a chover na minha cabeça
Os anos passam vou sufocar nas minhas lágrimas
Até que finalmente não sobrou nada.
Mais uma baixa.
Sabes que somos fáceis
Bem, adoro a forma como comunicamos.
Os teus olhos concentram-se na minha forma engraçada dos lábios.
Vamos ouvir o que pensas de mim agora mas não olhes para cima o céu está a cair
A tua mãe aparece com um vestido feio.
Agora é a tua vez de ficares onde eu estou
Toda a gente a olhar para ti aqui segura a minha mão
Sim, consigo ouvi-los.
Mas e se eu for uma sereia?
Mas não quero saber.
Porque às vezes eu disse às vezes eu ouço a minha voz
Ouço a minha voz
Ouço a minha voz
E tem estado aqui em silêncio todos estes anos
Estive aqui em silêncio todos estes anos.
Silent All these
Silencioso todos estes anos