Tori Amos — Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary" de Tori Amos.
Letra
Everybody wants something from you
Everybody want a piece of Mary
Lush valley all dressed in green
Just ripe for the picking
God I want to get you out of here
You can ride in a pink mustang
When i think of what we’ve done to you
Mary, can you hear me?
Growing up isn’t always fun
They tore your dress and stole your ribbons
They see you cry, they lick their lips
Butterflies don’t belong in nets
Oh Mary, can you hear me?
Mary, you’re bleeding
Mary, don’t be afraid
We’re just waking up And I hear help is on the way
Mary, can you hear me?
Mary, like Jimi said
Mary, don’t be afraid
'Cause even the wind
Even the wind cries your name
Everybody wants you sweetheart
Everybody got a dream of glory
Las Vegas got a pin-up girl
They gottta run as they buy and sell
If it’s a myth, running dry
Can’t you hear the dolphins crying?
What do we do when our baby scream?
Fill their mouths with some magic rain
Oh Mary, can you hear me?
Mary, you’re bleeding
Mary, don’t be afraid
We’re just waking up And i hear help is on the way
Mary, can you hear me?
Mary, like Jimi said
Mary, don’t be afraid
'Cause even the wind
Even the wind cries your name
Na nay nay nay nay, na na na nay nay
Na nay nay nay nay, na na na nay nay, ooh ooh
Na nay nay nay nay, na na na nay
Oh butterflies don’t belong in nets
Oh Mary, can you hear me?
Mary, you’re bleeding
Mary, don’t be afraid
We’re just waking up And i hear help is on the way
Mary, can you hear me?
Mary, like Jimi said
Mary, don’t be afraid
'Cause even the wind
Even the wind cries your name
'Cause even the wind cries your name
'Cause even the wind cries your name
Cries your name
Cries your name
Cries your name
Tradução da letra
Todos querem algo de TI
Todos querem um pedaço de Maria
Vale luxuoso Todo vestido de verde
Apenas madura para a colheita
Deus, quero tirar-te daqui.
Podes andar num mustang cor-de-rosa
Quando penso no que te fizemos
Mary, consegues ouvir-me?
Crescer nem sempre é divertido.
Rasgaram-te o vestido e roubaram-te as fitas.
Eles vêem-te chorar, lambem os lábios
As borboletas não pertencem às redes
Mary, consegues ouvir-me?
Mary, estás a sangrar.
Mary, não tenhas medo.
Estamos a acordar e ouvi dizer que a ajuda está a caminho.
Mary, consegues ouvir-me?
Mary, como Jimi disse
Mary, não tenhas medo.
Porque até o vento
Até o vento chora o teu nome
Toda a gente te quer, querida.
Todos têm um sonho de glória
Las Vegas tem uma garota de pin-up
Eles têm de fugir enquanto compram e vendem.
Se é um mito, a secar
Não ouves os golfinhos a chorar?
O que fazemos quando o nosso bebé gritar?
Enchem-lhes a boca com uma chuva mágica
Mary, consegues ouvir-me?
Mary, estás a sangrar.
Mary, não tenhas medo.
Estamos a acordar e ouvi dizer que a ajuda está a caminho.
Mary, consegues ouvir-me?
Mary, como Jimi disse
Mary, não tenhas medo.
Porque até o vento
Até o vento chora o teu nome
Na nay nay nay nay nay nay
Na nay nay nay nay nay nay, ooh
Na nay nay nay nay nay
As borboletas não pertencem às redes
Mary, consegues ouvir-me?
Mary, estás a sangrar.
Mary, não tenhas medo.
Estamos a acordar e ouvi dizer que a ajuda está a caminho.
Mary, consegues ouvir-me?
Mary, como Jimi disse
Mary, não tenhas medo.
Porque até o vento
Até o vento chora o teu nome
Porque até o vento chora o teu nome
Porque até o vento chora o teu nome
Chora o teu nome
Chora o teu nome
Chora o teu nome