Tori Amos — Liquid Diamonds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquid Diamonds" de Tori Amos.
Letra
From The Choirgirl Hotel
Liquid Diamonds
Surrender then start you engines
You’ll konw quite soon what me mistake
Was
For those on horseback or dog sled
You turn on at the bend in the road
I hear she still grants forgivenesss
Although I willingly forgot her
The offering is molasses and you say
I guess I’m an underwater thing so I Guess I can’t take it personally
I guess I’m an underwater thing I’m
Liquid running
There’s a sea secret in me It’s plain to see it is rising
But I must be flowing liquid diamonds
Calling for my soul
At the corners of the world
I know she’s playing poker with the rest of the stragglers
Calling for my sould at the corners of the world
I know she’s playing poker
And if your friends don’t come back to you
And you know this is madness
A lilac mess in your prom dress
And you say
I guess I’m and underwater thing
Tradução da letra
Do Choirgirl Hotel
Diamantes Líquidos
Rendam-se e liguem os motores.
Em breve saberás Qual é o meu erro.
Era
Para aqueles a cavalo ou trenó para cães
Você vira na curva na estrada
Ouvi dizer que ela ainda concede perdão.
Embora de bom grado a tenha esquecido.
A oferenda é melaço e você diz
Acho que sou uma coisa submarina, por isso não posso levar a peito.
Acho que sou uma coisa submarina.
Execução líquida
Há um segredo do mar em mim é claro ver que está a subir
Mas devo estar a fluir diamantes líquidos
Chamando pela minha alma
Nos cantos do mundo
Sei que ela está a jogar póquer com o resto dos retardatários.
A pedir o meu molde nos cantos do mundo
Eu sei que ela está a jogar póquer.
E se os teus amigos não voltarem para ti
E sabes que isto é uma loucura.
Uma bagunça lilás no teu vestido de baile
E tu dizes
Acho que estou debaixo de água