Tori Amos — improv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "improv" de Tori Amos.
Letra
When he comes home, we’ll dance again
Every night by my window
I think of where my father is
Every night I touch his soul
Hoping he’ll be safe
And I sing with a cry
Why can’t I dry your eyes
But only he can make the tears go
Every night by my bed
I sing to my father’s soul
When will he come back again?
Come back here, home
Is this home still tame?
Even mother cries
Can’t he see in me
I’m part of him
I’m part of him
I’m his home
Every night by my bed
I pray that my father cries
Soon where here, he can hear
Him in my prayer
Tradução da letra
Quando ele voltar para casa, dançaremos de novo.
Todas as noites junto à minha janela
Penso onde está o meu pai.
Todas as noites toco na sua alma
Esperando que ele esteja seguro
E canto com um grito
Porque não consigo secar os teus olhos
Mas só ele pode fazer as lágrimas irem
Todas as noites junto à minha cama
Canto para a alma do meu pai
Quando é que ele volta?
Volta aqui, para casa.
Esta casa ainda está Mansa?
Até a mãe chora.
Não consegue ver em mim
Eu faço parte dele.
Eu faço parte dele.
Sou a casa dele.
Todas as noites junto à minha cama
Rezo para que o meu pai chore.
Em breve onde aqui, ele pode ouvir
Ele na minha oração