Tori Amos — Dark Side of the Sun (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Side of the Sun (Album Version)" de Tori Amos.
Letra
Is there a way out of this?
If there is I don’t see it Can Heaven and Hell coexist?
Not when both battle for dominance
Brush back my tears and he said «girl
We have to soldier on Yes girl even when we don’t feel strong»
So how many young men have to lay down
Their life and their love of their woman
For some sick promise of a heaven
Lies go back now to the garden
Even the four horses say all bets are off
We’re on the dark side of the sun
We’re on the dark side of the sun
We’re on the dark side of the sun
Soon there’ll be fast food on the moon
Painted in neon with For Sale signs up You say «I'm more afraid of what
Tomorrow could bring to us»
Brushed back my tears and he said «girl
You have to soldier on Yes girl even when you don’t feel strong»
So how many young men have to lay down
Their life and their love of their woman
For some sick promise of a heaven
Bushes burn there on the mountain
Abraham and Ishmael turn back the clock
We’re on the dark side of the sun
We’re on the dark side of the sun
We’re on the dark side of the sun
Tradução da letra
Há alguma maneira de sair disto?
Se houver, não vejo que o céu e o inferno possam coexistir?
Não quando ambos lutam pelo domínio.
Escove as minhas lágrimas e ele disse " rapariga
Temos de nos defender, mesmo quando não nos sentimos fortes.»
Quantos jovens têm de se deitar?
A sua vida e o seu amor pela sua mulher
Por alguma promessa doentia de um céu
As mentiras voltam agora para o jardim
Até os quatro cavalos dizem que não há apostas.
Estamos no lado negro do sol
Estamos no lado negro do sol
Estamos no lado negro do sol
Em breve haverá fast food na lua
Pintado em néon com cartazes para venda você diz " Eu tenho mais medo do que
O amanhã pode trazer-nos»
Escovei as minhas lágrimas e ele disse " rapariga
Tens de te defender, miúda, mesmo quando não te sentes forte.»
Quantos jovens têm de se deitar?
A sua vida e o seu amor pela sua mulher
Por alguma promessa doentia de um céu
Os arbustos ardem lá na montanha
Abraão e Ismael recuam o tempo
Estamos no lado negro do sol
Estamos no lado negro do sol
Estamos no lado negro do sol