Torfrock — Trunkenbold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trunkenbold" de Torfrock.
Letra
Montag komm ich spät nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Da hängt ein Mantel bei mir im Flur wo meiner hingehört
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was soll denn bitte der Mantel da wo meiner hingehört
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Man das ist doch die Rheumadecke hat Mutter mir gestrickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Rheumadecken mit Lederkragen hab ich nie gesehn
Dienstag komm ich spät nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Da liegt ne Taschenuhr aufm Tisch wo meine hingehört
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was soll denn bitte die Taschenuhr wo meine hingehört
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Man das ist doch n Feuerzeug hat Mutter mir geschickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Feuerzeuge die TickTack machen hab ich nie gesehn
Mittwoch komm ich spät nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Da liegt ne Pfeife aufm Schrank wo meine hingehört
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was soll den bitte die Pfeife da wo meine hingehört
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Man das ist doch ne Flöte hat Mutter mir geschickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Qualm der aus einer Flöte kommt hab ich nie gesehn
Donnerstag komm ich nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Da stehn zwei Stiefel vor meinem Bett wo meine hingehörn
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was solln denn bitte die Stiefel da wo meine hingehörn
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Das sind Flaschen mit Brombeersaft hat Mutter mir geschickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Brombeerflaschen mit Ledersohle hab ich nie gesehn
Freitag komm ich spät nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Und auf dem Kissen da liegt ein Kopf wo meiner hingehört
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was soll denn der Kopf da aufm Kissen wo meiner hingehört
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Man das ist doch die Babypuppe hat Mutter mir geschickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Puppen die ausm Fenster klettern hab ich nie gesehn
Tradução da letra
Segunda-feira, chego tarde a casa com vinho amassado no cérebro.
Há um casaco comigo no corredor onde o meu pertence.
Eu apanho a minha mulher, a tua mulher, estou toda perturbada.
O que deve o casaco por favor, onde o meu pertence
Oh, seu bêbado-bêbado-bêbado quando você olhou
É o cobertor que a mãe da Rheuma me fez.
Tenho andado muito por aí, de Hamburgo a Bremen.
Mas os cobertores Rheuma com colarinho de cabedal que nunca vi
Na terça-feira chego tarde a casa com vinho amassado no cérebro.
Há um relógio de bolso na mesa onde o meu pertence.
Eu apanho a minha mulher, a tua mulher, estou toda perturbada.
O que deve o relógio de bolso onde o meu pertence
Oh, seu bêbado-bêbado-bêbado quando você olhou
O homem que é mais leve a mãe enviou-me
Tenho andado muito por aí, de Hamburgo a Bremen.
Mas isqueiros que fazem Tic-Tac nunca vi
Quarta-feira chego tarde a casa com vinho amassado no cérebro
Há um cano no armário onde o meu pertence.
Eu apanho a minha mulher, a tua mulher, estou toda perturbada.
O que deve o cano por favor, onde o meu pertence
Oh, seu bêbado-bêbado-bêbado quando você olhou
Man that's ne flauta mãe enviou-me
Tenho andado muito por aí, de Hamburgo a Bremen.
Mas fumo que vem de uma flauta que nunca vi
Quinta-feira, chego a casa com vinho amassado no cérebro.
Há duas botas à frente da minha cama onde o meu lugar é
Eu apanho a minha mulher, a tua mulher, estou toda perturbada.
O que são as botas solln porque ali, onde o meu hingehörn
Oh, seu bêbado-bêbado-bêbado quando você olhou
Estas são garrafas de sumo de amora que a mãe me mandou.
Tenho andado muito por aí, de Hamburgo a Bremen.
Mas garrafas de amoras pretas com sola de couro, nunca vi
Sexta-feira chego tarde a casa com vinho amassado no cérebro.
E na almofada há uma cabeça onde a minha pertence
Eu apanho a minha mulher, a tua mulher, estou toda perturbada.
Qual é a cabeça na almofada onde a minha pertence?
Oh, seu bêbado-bêbado-bêbado quando você olhou
Meu, essa é a boneca que a mãe me mandou.
Tenho andado muito por aí, de Hamburgo a Bremen.
Mas bonecas que saem pela janela nunca vi