Top-Display! — В клетках чужих желаний letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В клетках чужих желаний" de Top-Display!.
Letra
Зачем не знаю опять, вернулся в те же места
Где слишком много причин, чтоб снова вспомнить тебя
Твоя любимая пристань ветхих кораблей
Устала ждать возвращения своих детей
День или год, а может пара минут
Прошло с той точки отсчета, где оборвался наш путь
Это больше никогда не повторится с нами
Глупо в чем-то винить других — всё сделали сами.
Один из нас останется в прошлом
Другой поплывет вперед на зло волнам
И больше никогда не вернется
К тем рифам, где суждено
Было разбиться нам.
Мы притворялись, что сможем все пережить,
Но глубоко внутри знали, что зашли в тупик
Не разбивали посуду, связок не срывали,
А словно дети, разбив окно, разбежались
День или год, а может пара минут
Прошло с той точки отсчета, где оборвался наш путь
Это больше никогда не повторится с нами
Глупо в чем-то винить других — всё сделали сами.
Один из нас останется в прошлом
Другой поплывет вперед на зло волнам
И больше никогда не вернется
К тем рифам, где суждено
Было разбиться нам.
Мы родились свободными птицами,
А умираем в клетках чужих желаний
И так случилось, что не смогли привыкнуть
К своим темницам и чужим обещаниям
Всегда быть вместе будь то шторм или полный штиль
Один уплыл, другой отстал на сотню миль
И это больше никогда не повториться с нами
Глупо в чем-то винить других — все сделали сами!!!
Один из нас останется в прошлом
Другой поплывет вперед на зло волнам
И больше никогда не вернется
К тем рифам, где суждено
Было разбиться нам.
Tradução da letra
Por que não sei mais uma vez, está de volta no mesmo lugar
Onde muitas razões, para mais uma vez lembrar-te
A tua favorita marina frágeis navios
Cansada de esperar o retorno de seus filhos
Dia ou um ano, talvez um par de minutos
Se passaram desde o ponto de referência onde se nosso caminho
Isso nunca mais vai acontecer de novo com a gente
Estúpido em algo culpar a outros, tudo feito por nós mesmos.
Um de nós permanecerá no passado
O outro vai seguir seu caminho para a frente para o oceano
E nunca mais vai voltar
Para o recife, onde está destinado a
Foi quebrar-nos.
Nós pretensão de que podemos sobreviver,
Mas no fundo sabíamos que em um impasse
Não quebra os pratos, ligamentos não rasgaram,
E como as crianças, quebrar uma janela, fugiu
Dia ou um ano, talvez um par de minutos
Se passaram desde o ponto de referência onde se nosso caminho
Isso nunca mais vai acontecer de novo com a gente
Estúpido em algo culpar a outros, tudo feito por nós mesmos.
Um de nós permanecerá no passado
O outro vai seguir seu caminho para a frente para o oceano
E nunca mais vai voltar
Para o recife, onde está destinado a
Foi quebrar-nos.
Nós nascemos livres aves,
E morremos em células de estranhos desejos
E assim aconteceu, o que não conseguiram se acostumar
A sua темницам, e um estranho promessas
Estar sempre juntos, seja uma tempestade ou de completa calmaria
Um nadou para longe, outro ficou para trás centenas de milhas
E isso nunca mais acontecer conosco
Estúpido em algo culpar a outros, tudo feito por nós mesmos!!!
Um de nós permanecerá no passado
O outro vai seguir seu caminho para a frente para o oceano
E nunca mais vai voltar
Para o recife, onde está destinado a
Foi quebrar-nos.