Too Much Trouble — Invasion of the Purse Snatchers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invasion of the Purse Snatchers" de Too Much Trouble.
Letra
«'Scuse me, Miss, do have a headlight?»
«Yeah, sure, somewhere in here»
«Yeah, come off the motherfuckin' purse, bitch! Huh! Gimme this motherfucker
huh!
Gimme this bitch. Yeah! Fool!
See I was born with a motherfuckin' curse
I got the habit of snatchin' the bitches' purse
First I take a fuckin' hit
Of this potent-ass shit
Let it rush to my brain, make me click
And let it tell me what bitch to get with
I knew once I taste that seed
Layed up in this potent-ass weed
I was fittin' to do a funky-ass deed
But I don’t give a fuck, follow my lead
I got my eye on this bitch, yeah I’m scopin'
I bet her motherfuckin' ass steady hopin'
That I ain’t fittin' to do nuttin' fucked up, shit
Far as I’m concerned, I done lucked up
She’s standin' in front of the bank
I guess her motherfuckin' ass gonna think
Which way her ass oughta roll
But it don’t matter, cause the bitch gettin' caught
She can even run, I’ll catch her
Nigga I’m a motherfuckin' purse snatcher
Any ho walkin' out the bank
You know the bitch packin' that hank
And I’ma catch her ass real swift like
Man, motherfuck this daylight
Cause long as it’s a motherfuckin' sun
I’ma stay a fuckin' fugitive on the run
In other words, I ain’t gettin' caught
After I get this bitch, I’ma show ya what I’m 'bout
Cause I don’t give a fuck about a motherfuckin' slut
I’m takin' from hoes, tryin’a make a buck
If the bitch slip and think she got good luck, haha
Her motherfuckin' ass stuck
If she die, I got mine I don’t miss her
And give the purse to my little-ass sister
I don’t regret shit I do, nigga
If your bitch slippin' - I’ll get her ass too
Smoke 'em square, I give a laugh then a look
Then a few steps another bitch got took
Fuck it, I ain’t givin' no lecture
Just beware of the motherfuckin' purse snatcher
Standin' downtown around five is when they get outta work
Time to catch a bitch sleepin' - they sleep or stay alert
Here comes my motherfuckin' chance, there goes one
I knocked her down, took her purse, and started to run
Dumb bitch didn’t even give chase
She must’ve heard what I done to Miss Grace
If the bitch would’ve fought for the purse
Her ass would’ve left in a motherfuckin' hearse
Now I’m back on the streets of 5th Ward, bein' hard
I’m buddin' ready to catch another bitch off guard
She’s dressed in white, I figure she’s a nurse
But motherfuck what she is, I want that goddamn purse
Ran by and grabbed it, I must’ve snatched it wrong
Next thing I knew, the fuckin' chase was on
Ran about a block, that’s when I snapped
Oh yeah, she just ran into a trap
Let her motherfuckin' ass keep comin'
And she’ll wind up a dead-ass woman
Came like she was bad, rode away in a hearse
Dumb bitch should’ve gave me the fuckin' purse
I had to show the ho I wasn’t soft
Took the shit from her purse, then I blew her fuckin' head off
Another bitch I have to capture
Cause the Ghetto MC’s a motherfuckin' purse snatcher
Bar None can’t get no fuckin' work
They tryin' to keep me in the same damn t-shirt
Funky-ass bosses won’t hire me
Well at least the motherfuckers can’t fire me
I’m tryin’a get a job and do the right thing
And they’re still lettin' a motherfucker hang
Bitches look at me all strange
But all that shit’s fixin' to change
I’m puttin' my 9 in my goddamn nuts
And fittin' to drink a 40 on the motherfuckin' cut
Now I’m standin' in the middle of the circle
Fittin' to beat the shit out this punk named Urkle
While I’m whoopin' the hell out this bitch
I got my eye on this ho I’m gonna get
I knew I had all y’all fooled
I’m a motherfuckin' purse snatcher too
She got her ass sittin' at the bus stop (*pop pop*)
Urkle just dropped
Brothers running to the left
Brothers running to the right
And the lady’s in my goddamn sight
Purse hangin' off the ho’s shoulder
Bar None fittin' to damn sure T-Roll her
Ran over, kicked the bitch in her thigh
She bent over and I hit her in the eye
Then the ho started to curse
Meanwhile — I snatched the bitch purse
Took off fast like Flash
And forgot about her motherfuckin' ass
The ho’s cryin' I betcha
Just beware of the motherfuckin' purse snatcher
Tradução da letra
Desculpe, menina, tem um farol?»
"Sim, claro, algures por aqui»
"Sim, sai da merda da Bolsa, cabra! Huh! Dá-me esse filho da puta.
huh!
Dá-me essa cabra. Sim! Idiota!
Eu nasci com uma maldição
Tenho o hábito de roubar a bolsa das cabras.
Primeiro, dou uma passa.
Desta merda potente.
Deixa-o correr para o meu cérebro, faz-me clicar
E deixa que me diga com que cabra me devo meter
Eu soube que uma vez provei essa semente.
Enfiado nesta erva potente
Estava a preparar - me para fazer uma acção Marada.
Mas estou-me nas tintas, segue as minhas instruções.
Estou de olho nesta cabra, sim estou de olho
Aposto a porra do rabo dela a esperar.
Que não vou fazer maluquices, merda
No que me diz respeito, tive sorte.
Ela está em frente ao banco.
Acho que ela vai pensar
Para que lado o rabo dela deve rolar
Mas não importa, porque a cabra é apanhada
Ela até pode fugir, eu apanho-A.
Preto sou um ladrão de carteiras
Qualquer puta a sair pelo banco
Sabes a cabra que traz o hank?
E vou apanhá-la muito depressa.
Raios partam esta luz do dia.
Porque desde que seja um maldito sol
Vou continuar a ser um fugitivo em fuga.
Por outras palavras, não vou ser apanhado
Depois de apanhar esta cabra, vou mostrar-te do que sou capaz.
Porque estou-me nas tintas para uma puta
Estou a tirar das putas, a tentar ganhar dinheiro
Se a cabra escorregar e pensar que teve sorte, haha
A porra do rabo dela ficou presa.
Se ela morrer, eu tenho o meu não sinto a falta dela
E dá a mala à minha irmã mais nova.
Não me arrependo de nada que faço, preto.
Se a tua puta deslizar também a apanho.
Fume-os bem, eu dou uma gargalhada depois um olhar
Depois alguns passos outra cabra foi levada
Foda-se, não vou dar nenhum sermão
Cuidado com o filho da puta do ladrão de carteiras.
Na baixa por volta das cinco é quando saem do trabalho.
Está na hora de apanhar uma cabra a dormir, eles dormem ou ficam alerta.
Aí vem a minha oportunidade, lá vai uma.
Deitei-a ao chão, tirei-lhe a mala e comecei a correr.
A cabra estúpida nem sequer perseguiu.
Ela deve ter ouvido o que fiz à Miss Grace.
Se a cabra tivesse lutado pela bolsa
O rabo dela teria saído num carro funerário.
Agora estou de volta às ruas da 5ª Ala, a ser duro
Estou pronto para apanhar outra cabra desprevenida.
Ela está vestida de branco, acho que é enfermeira.
Mas que se lixe o que ela é, quero aquela maldita bolsa.
Passei e agarrei-a, devo tê-la roubado mal.
Quando dei por mim, a perseguição começou.
Corri um quarteirão, foi quando passei-me.
Sim, ela acabou de cair numa armadilha.
Deixa-a continuar a vir
E ela vai acabar como uma mulher morta.
Veio como se fosse má, partiu num carro funerário
A cabra burra devia ter-me dado a mala.
Tive de mostrar à puta que não era mole
Tirei-lhe a merda da mala, depois estourei-lhe a cabeça.
Outra cabra que tenho de capturar.
Porque o Ghetto MC é um ladrão de carteiras
Bar Nenhum não consegue arranjar trabalho.
Estão a tentar manter-me na mesma t-shirt.
Os chefes esquisitos não me contratam.
Bem, pelo menos os filhos da puta não me podem despedir.
Estou a tentar arranjar um emprego e fazer a coisa certa.
E ainda deixam um filho da puta pendurado
As cabras olham para mim de forma estranha.
Mas toda essa merda está a mudar
Vou pôr as minhas 9 nos meus tomates
E a tentar beber um 40 na porra do corte
Agora estou no meio do círculo
A tentar dar uma sova a um tipo chamado Urkle.
Enquanto eu dou Cabo desta cabra
Estou de olho nesta puta que vou ter
Sabia que vos tinha enganado a todos.
Também sou um ladrão de carteiras.
Ela tem o rabo sentado na paragem do autocarro (*pop pop pop*)
Urkle acabou de cair.
Irmãos correndo para a esquerda
Irmãos correndo para a direita
E a senhora está à minha vista
Carteira pendurada no ombro da puta
Sem deixar de ter a certeza de que a Rebola.
Atropelei-a e dei-lhe um pontapé na coxa.
Ela inclinou-se e eu bati-lhe no olho.
Então a puta começou a praguejar
Entretanto, roubei a bolsa da cabra —
Descolou rápido como um Flash
E esqueceu-se da porra do rabo dela.
A puta está a chorar aposto que sim
Cuidado com o filho da puta do ladrão de carteiras.