Too Much Joy — How To Be Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How To Be Happy" de Too Much Joy.
Letra
I’ve got the tiniest bedroom
It’s gigantic without you
La la la la la la la la
Is yours too big too?
In your dreams everything’s important
Till you wake up the next day
Can’t remember what the big deal was
Try to live my whole life that way
I’ve learned how to stay
Now I’m learning not to care
Asleep half the day
Now I’m learning not to care
Never leave this bed of mine
Other beds just can’t compare
Learning how to be happy
And learning not to care
La la la la la la la la
Hung a big map on the wall
And I’ve stuck on these gold stars
Everywhere I’ve been before
Got a star in Paris, France
Got a star in Hollywood
You get to name your own star
If your telescope is good
I’ve learned how to stay
Now I’m learning not to care
Asleep half the day
Now I’m learning not to care
Other folks as far away
As the stars at which I stare
Learning how to be happy
And learning not to care
La la la la la la la la
La la la la la la
Now my life is like a montage sequence
Only feel one way always
I’ve got the tiniest bedroom
It’s gigantic without you
Do they have bedrooms where you are?
La la la la la la
Tradução da letra
Tenho o quarto mais pequeno.
É gigantesco sem ti.
La La la la la la la la
O teu também é grande?
Nos teus sonhos tudo é importante
Até acordares no dia seguinte
Não me lembro qual era o problema.
Tentar viver toda a minha vida dessa maneira
Aprendi a ficar
Agora estou a aprender a não me importar.
A dormir metade do dia
Agora estou a aprender a não me importar.
Nunca Saias desta minha cama.
Outras camas não se podem comparar
Aprender a ser feliz
E aprender a não se importar
La La la la la la la la
Pendurou um grande mapa na parede
E eu fiquei preso nestas estrelas douradas
Onde quer que tenha estado antes
Tenho uma estrela em Paris, França
Tenho uma estrela em Hollywood
Podes nomear a tua própria estrela
Se o seu telescópio for bom
Aprendi a ficar
Agora estou a aprender a não me importar.
A dormir metade do dia
Agora estou a aprender a não me importar.
Outras pessoas tão longe
Como as estrelas em que olho
Aprender a ser feliz
E aprender a não se importar
La La la la la la la la
La la la la la la
Agora a minha vida é como uma sequência de montagem
Só sinto uma maneira sempre
Tenho o quarto mais pequeno.
É gigantesco sem ti.
Têm quartos onde tu estás?
La la la la la la