Too Much Joy — Gramatan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gramatan" de Too Much Joy.
Letra
Gramatan
You stupid indian
You thought you had the best of us
No man owns the land
Now these houses cost five hundred k
We wouldn’t sell you one anyway
Gramatan
You crazy indian
You’re not like the rest of us
You’ll never understand
Everything’s nice
Nothing has changed
The kids go to daycamps
With indian names
It’s getting dark
Go on and make your mark
Then come and have a drink with us
Tell us what’s in your heart
Gramatan
You crazy indian
You’re gonna learn to think like us
Everything’s nice
Nothing has changed
First comes the snow
Then come the rains
Tradução da letra
Gramatano
Seu índio estúpido.
Pensaste que tinhas o melhor de nós.
Nenhum homem é dono da terra.
Agora estas casas custam 500 mil.
De qualquer forma, não lhe venderíamos um.
Gramatano
Seu índio maluco.
Não és como nós.
Nunca entenderás
Está tudo bem.
Nada mudou.
As crianças vão para daycamps
Com nomes indianos
Está a escurecer.
Vai e deixa a tua marca.
Então vem beber um copo connosco.
Diz - nos o que está no teu coração
Gramatano
Seu índio maluco.
Vais aprender a pensar como nós
Está tudo bem.
Nada mudou.
Primeiro vem a neve
Então vem a chuva