Too Kool Posse — Give 'Em A Sample letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give 'Em A Sample" de Too Kool Posse.
Letra
Now I’m gonna sit down and let the rhythmn spark a brain cell
Spontaneous the way that I dwell
And to the beat like a predator, the stage is my habitat
When I’m at war mic becomes a battle axe
I write the lingo to hype up this single
I make you fever for the flavor like Pringles
Design a rhyme like a strategist
When I plan the attack all the suckers get mad at this
To prove the point that Tone is on the uprise
He’ll drop a beat so Marquis can improvise
Super vocal, the hyped up dopefiend
If I was meant to flow, I’d flow upstream
To show an MC that my approach is different
No beating around the bush cause I’m straight up business
Reactin like molecules to cause your friction
Tone is my producer, Kay does the mixin
Right on time I intertwine with the rhyme
I let the beat flow smooth so I can add the bassline
I get the cue for me to give an example
Yo Kay, get quick on the mix, give em a sample
As a wise man said, you have to prove you’re worthy
That’s why I grab the mic and I show no mercy
Get straight to the point like steel to a magnet
Time to detonate, watch for the fragments
I take rhymes, stick em to the beat, he’s pitchin
The rap Bo Jackson’s up and I’m hittin
You a homerun that’s pumpin to the maximum
No time to slow down, so I’ma add some
Style and techniques by one rhymer and a DJ
We’re sittin on the world, listenin to the replay
Runnin backtracks, never eat a bowl of Sugar Smacks
Cause when I rhyme I’m a potent aphrodisiac
Makin your hormones quicken with the blend
I take a pause on a break and let the rhymes flow in
Slow like a thunder cloud, inconspicuous
For me to grab the crowd, make a sap look ridiculous
The art of war is to conquer all obstacles
For this soldier nothin is impossible
My pulse rate quickens when it’s time to unwind
Just gimme the mic and it’s showtime
Track three, yo Tone, what you’re doin?
Pump up the bass, I feel a brainstorm brewin
And that’s when it’s time to come smooth like satin
It’s the bottom of the ninth, I’ll do the battin
I’m sittin and waitin with a rhyme on a enema tongue
Like a viper ready to strike one
Down, and leavin no wounds intent to
And 911, homebody, cannot help you
When I let the DJ spark my combustion
And all the words form from the pen I’m clutchin
Down on line paper, the newest rap caper
Who rhymes like a bystander with this tape of
Paragraphs, sentences, words and adjectives
Combine it all togetheer on lyrics is what’s happenin
Marquis’s shinin with the sparkle of a dope rope
And I’m winnin, make the suckers hope
To ever try to get it or even want it
But only the chosen few could ever flaunt it
In ways that pays for things that are material
Barin a course straight for your cerebral
Membrane, or audible organ
Or should I say our eardrum to change the slogan
The term which explains why the DJ’s scratchin
It’s because of the drum and his allergic reaction
To the suckers on the sideline who need an example
Yo Kay, get quick with the mix, give em a sample
Tradução da letra
Agora vou sentar-me e deixar o ritmo acender uma célula cerebral.
Espontâneo o modo como eu habito
E para a batida como um predador, o palco é o meu habitat
Quando estou em guerra, o microfone torna-se um machado de batalha.
Eu escrevo a gíria para animar este single.
Eu faço-te febre para o sabor como Pringles
Desenhe uma rima como um estratega
Quando planeio o ataque, todos os otários ficam zangados com isto.
Para provar que o Tom está em alta
Ele vai deixar cair uma batida para que Marquês possa improvisar.
Super vocal, o hiped up dopefiend
Se estivesse destinado a fluir, fluiria rio acima.
Para mostrar a um MC que a minha abordagem é diferente
Nada de rodeios porque sou um negócio honesto.
Reactin like molecules to cause your friction
Tone é o meu produtor, Kay faz a mistura
Mesmo a tempo me entrelaço com a rima
Deixei a batida fluir suavemente para poder adicionar a linha de baixo
Tenho a deixa para dar um exemplo.
Yo Kay, despacha-te com a mistura, dá-lhes uma amostra.
Como disse um sábio, tens de provar que és digno.
É por isso que pego no microfone e não tenho Piedade.
Vai directo ao ponto como o aço a um íman
Hora de detonar, cuidado com os fragmentos.
Eu pego em rimas, enfio - as na batida, ele é pitchin
O rap Bo Jackson levantou - se e eu sou hittin
Você é um homerun que é bombin ao máximo
Não há tempo para abrandar, por isso vou adicionar um pouco.
Estilo e técnicas por um rhymer e um DJ
Estamos sentados no mundo, a ouvir a repetição
Runnin Back tracks, never eat a bowl of Sugar Smacks
Porque quando rimo sou um afrodisíaco potente
Fazendo as tuas hormonas acelerarem com a mistura
Faço uma pausa numa pausa e deixo as rimas fluírem
Lento como uma nuvem de trovão, discreto
Para eu agarrar a multidão, fazer um idiota parecer ridículo
A arte da guerra é conquistar todos os obstáculos
Para este soldado nada é impossível
A minha pulsação acelera quando está na hora de relaxar.
Dá - me o microfone e está na hora do espectáculo.
Faixa três, Yo Tone, o que estás a fazer?
Aumenta o baixo, sinto uma tempestade cerebral
E é aí que está a altura de ser suave como cetim.
É o fim da nona, vou fazer o battin.
Estou sentado e à espera com uma rima numa língua de Clister
Como uma víbora pronta para atacar uma
Para baixo, e sem deixar feridas com a intenção de
E o 112, homebody, não te pode ajudar.
Quando deixei o DJ acender a minha combustão
E todas as palavras formam-se da caneta Eu sou clutchin
Down on line paper, the newest rap caper
Que Rima Como um espectador com esta fita de
Parágrafos, frases, palavras e adjectivos
Combinar tudo com o 'togetheer' das letras é o que está a acontecer
O brilho do Marquês com a faísca de uma corda de droga
And i'm winnin, make the suckers hope
Para alguma vez tentar obtê-lo ou até mesmo querê-lo
Mas só os poucos escolhidos poderiam exibi-lo
De maneiras que pagam por coisas que são materiais
Barin um curso direto para o seu cérebro
Membrana ou órgão audível
Ou devo dizer o nosso tímpano para mudar o slogan?
O termo que explica porque o DJ está a coçar
É por causa do tambor e da reacção alérgica.
Para os otários na linha lateral que precisam de um exemplo
Yo Kay, despacha-te com a mistura, dá-lhes uma amostra.