Too $hort — Mack Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mack Attack" de Too $hort.
Letra
It’s a mack attack, coming from way back
My name is Too $hort baby, I don’t play that jack
I’m from the Dangerous Crew, and I tell you it’s true
Everything they say about Playboy Too
I’m $hort Dog, ain’t nothing nice
I drink g-juice and wouldn’t cut it with ice
>From the Eastside baby, Oakland town
Can’t understand why I’m so down?
I’m not a whitewall, I’m a vogue
Like a Zenith wire wheel I roll
Got a fresh new beat, made to get freak
It was everything you wanted cause I can’t be weak
Yeah baby that’s it, do the split
Freak nasty all on my tip
I took it to my DJ fresh on wax
Put it on the turntable, I got taps
It started burning up, wires smoking
Had to be the sound coming straight from Oakland
$hort Dog, it’s a mack attack
My name is Too $hort baby, I don’t play that jack
One young tender lost all hope
Slapped her in the face with my dunkey rope
Another young sucker tried to front my staff
Saw it on his face when they broke him in half
It was the Dangerous Crew, and I tell you it’s true
Everything they say about Playboy Too
When I say my rhymes, I’m never fake
When you start my beat, that’s when I break
On you, and it don’t stop, and it don’t stop, and it won’t stop
Cause I’m Too $hort baby on the microphone and I’m macking
I’m not a wannabe pimp, I never simp
Since I started walking I had this limp
It was a cool type walk, just like me The Too S-H-O-R-T
I might be young, but I spit this game
I start it with P, and it ends the same
If your brain is lame, remember the name
When it’s Too $hort baby, ain’t nothing plain
Dangerous Music on the microphone
Makes you wanna break your hip bone
Might break your leg, or maybe your back
Grooving to hard to my mack attack
It’s really not easy, you know it’s hard
Sort of just like my gangster car
You know what I mean, Vern? It’s like funny
I mack legit and make all the money
See my capital T on my diamond ring
We hook up the beat and love to swing
So while you’re out there grooving back and forth
I want you to scream out «Sir Too $hort"(Sir Too $hort!)
Don’t stop that rap (Don't stop that rap!)
And it’s just like that
Get buy girls, while I rap
I make big money, that ain’t no crap
When I grab that mic, and spit my rhymes
I gotta have an 8 or 909 BEAT
So I can rock you all night long, SHE’S
On my tip, she love my song, HE Tried to do it but did it wrong, FREAKS
Want to get my all alone, but I’m macking
I finally got a chance to grab my pen
And make another rhyme so I can make more ends
It’s a rush production, not the beat
I rushed it out the studio and hit the street
Now I’m rocking one more time
Young girls love my Too $hort rhyme
But that big fat girl better let that go Before I point right at her say «Ho!»
I’m riding drop-top Caddy, I don’t dip fake
I step on the gas then I hit the break
Do it again as I catch the beat
You’re feeling that bass all down the street
Jumped out the car on 9−0
I was wearing all white Capezio
Had my 501's, five dunkey ropes
Couldn’t be saved by John the Pope
The M, A, C and K, from Oakland, California
I’m Too $hort baby, no I don’t play, I’m macking
Freak nasty, I like your dance
You know it looks good in those pants
So damn good, I had to glance
Now I’m macking
See this gold? I bought it all
Now every night you young freaks call
You see my car? It’s my best friend
So it you touch, you’ll meet your end
Time will tell, just keep it cool
Don’t play that game, don’t be no fool
I’ll burn rubber all down your block
You know what I want so keep the door unlocked
I’m coming in baby, don’t waste no time
It’s a mack attack, and now you’re mine
Dangerous Music is what it seems
The reason this floor just met those jeans
I was running the game all in your ear
You’re talking bout love to a stone cold player
Girl look good and wanna have that sex
Took another look and wanted to break that neck
It’s a mack attack, coming from way back
My name is Too $hort baby, I don’t play that jack
I’m from the Dangerous Crew, and I know it’s true
The only thing you’ll say about Playboy Too
Is I’m macking
Tradução da letra
É um ataque mack, vindo de trás.
O meu nome é muito dolor baby, Eu não toco esse jack
Sou da tripulação perigosa, e digo-te que é verdade.
Tudo o que dizem sobre a Playboy também
Sou o cão mort, não há nada de bom
Eu bebo g-juice e não o cortava com gelo.
> From the Eastside baby, Oakland town
Não percebes porque estou tão em baixo?
Não sou um branco, sou uma vogue
Como uma roda de fio Zenith eu rolo
Tenho uma nova batida, feita para ficar louca
Era tudo o que querias, porque não posso ser fraco.
Yeah baby that's it, do the split
Aberração nojenta na minha ponta
Levei-o ao meu DJ fresh on wax.
Põe no Gira-discos, tenho Torneiras.
Começou a arder, fios a fumar.
Tinha de ser o som vindo directamente de Oakland.
cão morteiro, é um ataque do mack.
O meu nome é muito dolor baby, Eu não toco esse jack
Um jovem terno perdeu toda a esperança
Dei-lhe uma bofetada na cara com a minha corda.
Outro jovem Idiota tentou fazer frente ao meu pessoal.
Vi na cara dele quando o partiram ao meio.
Era a tripulação perigosa, e digo-te que é verdade.
Tudo o que dizem sobre a Playboy também
Quando digo As minhas rimas, nunca sou falso.
Quando começas a minha ronda, é quando eu parto.
Em TI, e não pára, e não pára, e não vai parar
Porque sou um bebé de muito dinheiro no microfone e estou a brincar
Eu não sou um aspirante a chulo, eu nunca simp
Desde que comecei a andar que coxeio.
Era um passeio do tipo fixe, tal como eu o demasiado S-H-O-R-T
Posso ser jovem, mas cuspo este jogo.
Começo com " P " e acaba da mesma forma.
Se o teu cérebro é fraco, lembra-te do nome.
Quando é muito dinheiro, não é nada simples
Música perigosa no microfone
Faz-te querer partir o osso da anca
Pode Partir a perna, ou talvez as costas
A rastejar até ao meu ataque mack
Não é fácil, sabes que é difícil.
Como o meu carro gangster.
Sabes o que quero dizer, Vern? É engraçado.
Faço sexo legal e ganho todo o dinheiro.
Vê o meu capital T no meu anel de diamantes
Ligamos a batida e adoramos balançar
Por isso, enquanto andas por aí a vaguear de um lado para o outro.
Quero que grites "Sir Too $hort" (Sir Too $hort!)
Não parem esse rap (não parem esse rap!)
E é assim
Compra miúdas enquanto eu faço rap.
Eu ganho muito dinheiro, isso não é treta.
Quando eu pegar no microfone, e cuspir as minhas rimas
Tenho de ter uma batida 8 ou 909.
Por isso posso embalar-te a noite toda, ela é ...
Na minha dica, ela adora a minha canção, ele tentou fazê-lo, mas fez mal, aberrações.
Quero ficar sozinha, mas estou a brincar.
Finalmente tive a oportunidade de agarrar a minha caneta.
E fazer outra rima para que eu possa fazer mais pontas
É uma produção apressada, não a batida.
Corri para fora do estúdio e fui para a rua.
Agora estou a balançar mais uma vez
As raparigas adoram a minha rima de muito dinheiro.
Mas é melhor aquela gorda esquecer isso antes que eu aponte para ela e diga " Ho!»
Estou a montar um Cadillac, não mergulho falso.
Pisei no acelerador e depois bati no travão.
Fá-lo de novo enquanto eu apanho o ritmo
Estás a sentir aquele baixo ao fundo da rua
Saltou do carro na 9-0.
Estava a usar Capezio branco.
Tinha as minhas 501, 5 cordas dunkey.
Não podia ser salvo por João, o Papa
O M, A, C E K, De Oakland, Califórnia
Não, eu não Jogo, estou a brincar.
Freak nasty, gosto da tua dança
Sabes que fica bem nessas calças.
Tão bom que tive de olhar
Agora estou a brincar
Vês este ouro? Comprei tudo.
Agora todas as noites vocês jovens aberrações ligam
Viste o meu carro? É o meu melhor amigo.
Se tocares, vais ter o teu fim.
O tempo dirá, mantém-te calmo.
Não jogues esse jogo, não sejas tolo
Vou queimar borracha por todo o teu quarteirão.
Sabes o que quero, por isso mantém a porta destrancada.
Vou entrar querida, não percas tempo
É um ataque do mack, e agora és meu.
Música perigosa é o que parece
A razão pela qual este chão acabou de conhecer aquelas calças de ganga
Estava a fazer o jogo todo ao teu ouvido.
Estás a falar de amor para um jogador frio
A rapariga parece bem e quer ter esse sexo
Dei Outra vista de olhos e quis partir o pescoço.
É um ataque mack, vindo de trás.
O meu nome é muito dolor baby, Eu não toco esse jack
Sou da tripulação perigosa, e sei que é verdade.
A única coisa que vais dizer sobre a Playboy também
Estou a brincar