Too $hort — Longevity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Longevity" de Too $hort.
Letra
Scarface
Short Dog
Yeah
Longevity
Fake niggas…
And you can tell em I said it I said muthafuckas is takin the credit
Been in the game for 20 minutes and they thinkin they legends
All on their videos showin off frontin for the camera
One hit wonders is playin games fakin stamina
I damage ya throwin blows to your egos
Flossin new leather think you the shit wearin these clothes
And supposed to flash and have the finer things
But can’t seem to keep your money, cause you’re buyin rings
What is you gettin, 7 or 6, new record contract?
Bustin your bomb raps, but you ain’t gettin your funds back
Fuck that, I been around since '86
Way before my muthafuckin mind played tricks
And when Too $hort told me this bitch, it wasn’t givin
Cause I’m sick and tired of niggas fantasizin they livin
All on the tell-lie-vision tryina front like that’s your car
With a fat-ass cigar, you ain’t no muthafuckin star
What you are is a nigga lost, dazed and confused
Back in the day that you stepped in it is the day that you do But on the cool, some niggas been around since the '70s
Steadily preachin to us all longevity
You don’t get shit for free
Your own destiny
Longevity
Longevity
10 years ago a friend of mine
Asked me to say some MC rhymes
But back then I said: fuck rhymin, I was tryina get laid
But now it’s '98, I’m all about gettin paid
Fuck that bullshit you niggas be on in your videos
Drive the shit your C.E.O. own
In their home, at their parties, you niggas dummies
Muthafucka, fuck the fame, it’s all about the money
And then the power (money and the power)
Slingin tapes like powder
Everything I own is mine, don’t understand 'ours'
This’s a serious business
My nigga, take care of your business
Especially you niggas with gimmicks, your ass is finished
In the nick of time, fuck havin the tightest rhymes
You better grind, it’s plenty fools dope without a dime
So I’m tight with mines, and I prove that every time
Just to let you niggas know I’m out to get mine
That’s longevity
Who got the freshman flop or the sophomore jinx
Rappers blow up, fall off, and think
Been there, done that, about to make a comeback
I’m on some new shit, not like my young raps
I know what you sold, first album went gold
Then you changed the style, shoulda stuck with the old
Flows, and the old clothes, cause now you fake
You ain’t got no hoes committin foul play
Hatin on me, but you’re waitin to see
Old school Too $hort in the place to be
I ain’t backstage chasin young girlies
I’m chasin money, I’m in my early 30s
Still sellin records, and I’m still a real player
Can’t understand how you still could be a hater
Said I don’t stop rappin from the start
If you don’t believe me, go check the charts
Bitch
Tradução da letra
Scarface
Cão Pequeno
Sim
Longevidade
Pretos falsos…
E podes dizer-lhes que eu disse que o cabrão vai ficar com os louros.
Estão no jogo há 20 minutos e pensam que são lendas.
Todos nos seus vídeos exibem o frontin para a câmara
One hit wonders é jogar jogos fakin stamina
Eu danço-te a atirar golpes aos teus egos
Flossin cabedal novo pensa que és a merda que usa estas roupas
E é suposto ter um flash e ter as coisas melhores
Mas parece que não podes ficar com o teu dinheiro, porque estás a comprar anéis.
O que vais comprar, 7 ou 6, novo contrato de gravação?
A dar cabo dos teus raps de bombas, mas não vais ter os teus fundos de volta.
Que se lixe, ando por aí desde 1986.
Muito antes da minha mente de filho da mãe pregar partidas.
E quando o demasiado $ hort me disse que esta cabra, não era o givin
Porque estou farto dos Pretos que vivem
Tudo na frente da tryina, como se fosse o teu carro.
Com um charuto gordo, não és uma estrela de merda
O que és é um negro perdido, atordoado e confuso
No dia em que você pisou é o dia em que você faz, mas na Legal, alguns negros estão por aí desde os anos 70
Firmemente preachin para todos nós longevidade
Não recebes nada de graça.
O teu próprio destino
Longevidade
Longevidade
Há 10 anos, um amigo meu
Pediu-me para dizer umas rimas MC
Mas naquela altura eu disse: "que se lixe o rhymin, eu estava a tentar dar uma queca."
Mas agora estamos em 98, só quero ser pago.
Que se lixe essa treta em que vocês aparecem nos vossos vídeos.
Conduz a merda que o teu Director-Geral tem.
Na sua casa, nas suas festas, seus pretos idiotas.
Muthafucka, foda-se a fama, é tudo sobre o dinheiro
E então o poder (dinheiro e poder)
Fitas para estilagem como pó
Tudo o que tenho é meu, não entendo o nosso.
Isto é um assunto sério.
Meu negro, cuida dos teus negócios.
Especialmente vocês pretos com truques, o vosso rabo está acabado.
Na hora certa, que se fodam as rimas mais fortes
É bom que Moas, são muitos tolos droga sem um centavo.
Por isso, sou próximo das minas, e provo isso sempre.
Só para que saibam que vou buscar a minha
Isso é longevidade.
Quem teve o primeiro flop ou o segundo jinx
Os Rappers explodem, caem e pensam
Já estive lá, já fiz isso, prestes a voltar
Estou numa merda nova, não como os meus raps.
Eu sei o que vendeste, o primeiro álbum ganhou ouro.
Depois mudaste o estilo, devias ter ficado com o velho.
Flows, and the old clothes, cause now you fake
Não tens putas a cometer um crime
Odeia-me, mas estás à espera de ver
A velha escola não tem dinheiro para estar aqui.
Não estou nos bastidores chasin young girlies
Eu sou o dinheiro chasin, tenho 30 e poucos anos
Continuo a vender discos, e ainda sou um jogador a sério.
Não consigo entender como ainda podes ser um odiador
Disse que não paro rappin desde o início.
Se não acreditas em mim, vai ver os gráficos.
CAO