Too Bad Eugene — Condolences letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Condolences" de Too Bad Eugene.
Letra
Hhey there, boy
Wipe your tears away
Make no noise
There’s nothing left to say
I’m so sorry tihs happened to you
Is there anything i can do?
You’re so lucky if you find one
And you had it all but now she’s gone
I’m so sorry this happened to you
Take some time
Cast this world away
Ease your mind
The pain will not go quickly
One woman, you were her man
She held your life in her hand
All that’s left in her place is sorrow
Why do all good things have to go?
I’m so sorry this happened to you
I’m feeling for you
What you’re going through, it’s more than i could bear
There’s nothing i could say to take the pain away
So I’ll just say goodnight
I’ve no more to tell you
Hey there, boy
Wipe your tears away
Take some joy
You’ll see her again someday
You’ll see her someday
Tradução da letra
Olá, rapaz.
Enxuga as tuas lágrimas
Não faças barulho
Não há mais nada a dizer
Lamento muito que te tenha acontecido.
Posso fazer alguma coisa?
Tens tanta sorte se encontrares um.
E tu tinhas tudo, mas agora ela foi-se.
Lamento que isto te tenha acontecido.
Demorar
Afasta este mundo
Acalma a tua mente.
A dor não desaparecerá rapidamente.
Uma mulher, eras o homem dela.
Ela segurou a tua vida na mão dela.
Tudo o que resta em seu lugar é tristeza
Porque é que todas as coisas boas têm de desaparecer?
Lamento que isto te tenha acontecido.
Sinto por ti
O que estás a passar é mais do que eu poderia suportar.
Não há nada que eu possa dizer para tirar a dor
Por isso, só vou dizer boa noite.
Não tenho mais nada para te dizer.
Olá, rapaz.
Enxuga as tuas lágrimas
Toma um pouco de alegria
Voltarás a vê-la um dia.
Vais vê-la um dia.