Tony! Toni! Toné! — If I Had No Loot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had No Loot" de Tony! Toni! Toné!.
Letra
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
If the shoe fits I want you to wear it, and wear it good, ah-ah, ah-ah-yeah,
ah-ah-hah
Talkin' 'bout them times when I was by myse-e-elf, I was always lookin' for
somebody else
But as time went on, I had a talk with my mi-i-ind, friends like you and you I gotta leave behind
You ca-all me your friend, but you only want my gifts
And I’ll never see you if I had no loot, I’ll never see them
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills and I’ll never ever
depe-end on you
Friends and enemies around me every day, I can’t believe half the things they
say
Takin' me for granted givin' no credit at all, I’ll just keep bouncin' like a bouncin' ball
Everybody seems to disappear on me-ee, can’t trust no one as far as I can see
If I could be that fly that’s on the wa-a-all, listenin' to my friends talk
about it all
You ca-all me your friend but you only want my gifts
And I’ll never see you if I had no loot, I’ll never see them
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills
And I’ll never ever depend on you, some soul you are
I don’t mean to step on nobody’s foot, but ah —
When I need somebody, there’s nobody to ca-a-all
When they need me, my phone rings off the wall
But these are my friends and that’s-a what they say-ay-ay
Constantly takin' from me every day, you say
You ca-all me your friend but you only want my gifts
And I’ll never see you if I had no loot, I’ll never see them
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills
And I’ll never ever depe-end on you, some soul you are
Da-da-dah-da-dee, da-da-dah-da-dee, da-da-dah-da-dee-ee-ee-ee
I don’t want to step on nobody’s foot, but ah —
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay, Da-da-da-day, da-da-da-da-day-ay
You ca-all me your friend but you only want my gifts
And I’ll never see you if I had no loot, I’ll never see them
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills
And I’ll never ever depe-end on you
You ca-all me your friend but you only want my gifts and I’ll never see you if I had no loot
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills and I’ll never ever
depe-end on you
I’m startin to believe what it feels like
You ca-all me your friend but you only want my gifts and I’ll never see you if I had no loot
I’m just glad I know the truth and I’m payin' my own bills and I’ll never ever
depe-end on you
Tradução da letra
Da-da-da-dia, da-da-da-da-dia-ay, Da-da-da-dia, da-da-da-da-dia-ay
DA-da-DA-DA-day, da-DA-DA-DA-day-ay
Se o sapato Servir, Quero que o uses e o uses bem.,
ah-ah-hah
A falar das vezes em que estive perto do meu Elfo, estava sempre à procura
outra pessoa.
Mas com o passar do tempo, tive uma conversa com os meus mi-i-ind, amigos como tu e tu. tenho de deixar para trás.
Tu és teu amigo, mas só queres Os meus dons.
E nunca te verei se não tiver dinheiro, nunca os verei.
Só estou feliz por saber a verdade e estou a pagar as minhas próprias contas e nunca mais
depe-end em você
Amigos e inimigos à minha volta todos os dias, não posso acreditar em metade das coisas que eles
dizer
Considerando-me um dado adquirido não dando crédito nenhum, vou continuar a saltar como uma bola saltitante
Toda a gente parece desaparecer em mim. não posso confiar em ninguém, tanto quanto vejo.
Se eu pudesse ser aquela mosca que está no wa-a-all, a ouvir a conversa dos meus amigos
sobre tudo
Tu és teu amigo, mas só queres Os meus dons.
E nunca te verei se não tiver dinheiro, nunca os verei.
Estou feliz por saber a verdade e estou a pagar as minhas próprias contas.
E nunca dependerei de TI, de uma alma que és
Não quero pisar o pé de ninguém, mas ... —
Quando eu preciso de alguém, não há ninguém para ca-A-all
Quando precisam de mim, o meu telefone toca da parede.
Mas estes são os meus amigos e é isso que dizem.
Constantemente a tirar-me de mim todos os dias, dizes tu
Tu és teu amigo, mas só queres Os meus dons.
E nunca te verei se não tiver dinheiro, nunca os verei.
Estou feliz por saber a verdade e estou a pagar as minhas próprias contas.
E nunca mais te vou denunciar, uma alma que és
Da-da-dah-da-dee, da-da-dah-da-dee, da-da-dah-da-dee-ee-ee-ee
Não quero pisar o pé de ninguém, mas ... —
Da-da-da-dia, da-da-da-da-dia-ay, Da-da-da-dia, da-da-da-da-dia-ay
Da-da-da-dia, da-da-da-da-dia-ay, Da-da-da-dia, da-da-da-da-dia-ay
Tu és teu amigo, mas só queres Os meus dons.
E nunca te verei se não tiver dinheiro, nunca os verei.
Estou feliz por saber a verdade e estou a pagar as minhas próprias contas.
E nunca mais te vou denunciar
Tu ca-all me teu amigo mas só queres Os meus dons e eu nunca te verei se eu não tiver dinheiro
Só estou feliz por saber a verdade e estou a pagar as minhas próprias contas e nunca mais
depe-end em você
Começo a acreditar no que sinto.
Tu ca-all me teu amigo mas só queres Os meus dons e eu nunca te verei se eu não tiver dinheiro
Só estou feliz por saber a verdade e estou a pagar as minhas próprias contas e nunca mais
depe-end em você