Tony Modicano — You Rock My World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Rock My World" de Tony Modicano.
Letra
My life will never be the same
'Cause girl, you came and changed
The way I walk
The way I talk
I cannot explain the things I feel for you
But girl, you know it’s true
Stay with me, fulfill my dreams
And I’ll be all you’ll need
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)
I’ve searched for the perfect love all my life (All my life)
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)
Have finally found her perfect love is mine (See, I finally found, come on, girl)
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world, you know you did (Girl)
And everything I own I give (I want you, girl)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
In time I knew that love would bring
This happiness to me
I tried to keep my sanity
I waited patiently
Girl, you know it seems
My life is so complete
A love that’s true because of you
Keep doing what you do Oh, oh, oh, oh, who’d think that I (Oh)
Have finally found the perfect love I searched for all
my life (Searched for all my life)
Oh, oh, oh, oh, who’d think I’d find
(Whoa… oh… oh…)
Such a perfect love that’s so right (Whoa, girl)
You rocked my world, you know you did (Come on, come
on, come on, come on)
And everything I own I give
The rarest love who’d think I’d find (Girl)
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world (You rocked my world), you know
you did
And everything I own I give (Girl, girl, girl)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine (Girl)
You rocked my world, you know you did (Oh)
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
You rocked my world (Oh…), you know you did
And everything I own I give (To rock my world)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
Girl, I know that this is love
I felt the magic all in the air
And girl, I’ll never get enough
That’s why I always have to have you here, hoo
You rocked my world (You rocked my world), you know
you did
And everything I own I give (Look what you did to me, baby, yeah)
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine (You rocked my world)
You rocked my world, you know you did (Know you did,
baby)
And everything I own I give ('Cause you rocked my world)
The rarest love who’d think I’d find (Hoo, hoo)
Someone like you to call mine
(You rocked my world)
You rocked my world, you know you did
(The way you talk to me, the way you’re lovin' me)
(The way you give it to me)
You rocked my world, you know you did
(Give it to me)
(Yeah, yeah, yeah… yeah… ooh)
You rocked my world (You rocked my world), you know
you did
(You rocked my world, you rocked my world)
(Come on, girl) You rocked my world (Come on, girl),
you know you did
(Baby, baby, baby)
And everything I own I give
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give
The rarest love who’d think I’d find
Someone like you to call mine
Tradução da letra
A minha vida nunca mais será a mesma
Porque rapariga, tu vieste e mudaste
A maneira como ando
A maneira como falo
Não consigo explicar as coisas que sinto por ti.
Mas rapariga, tu sabes que é verdade
Fica comigo, realiza os meus sonhos
And i'll be all you'll need
Oh, oh, oh, oh, ooh, parece tão certo (menina)
Procurei o amor perfeito toda a minha vida (toda a minha vida)
Oh, oh, oh, oh, ooh, parece que eu (como eu)
Finalmente encontrei o seu amor perfeito é meu (veja, finalmente encontrei, vá lá, rapariga)
Arrasaste o meu mundo, sabes que o fizeste.
And everything I own I give (You rocked my world)
O amor mais raro que acharia que encontraria
Alguém como você para chamar o meu (você abalou o meu mundo)
Você abalou o meu mundo, você sabe que fez (garota))
And everything I own I give (I want you, girl)
O amor mais raro que acharia que encontraria
Alguém como tu para chamar o meu
Com o tempo eu sabia que o amor traria
Esta felicidade para mim
Tentei manter a minha sanidade.
Esperei pacientemente.
Miúda, sabes que parece
A minha vida é tão completa
Um amor que é verdade por tua causa
Continue fazendo o que você faz oh, oh, oh, oh, quem pensaria que eu (Oh)
Finalmente encontrei o amor perfeito que procurei por todos
minha vida (buscada por toda a minha vida)
Oh, oh, oh, oh, quem pensaria que eu encontraria
(Whoa ... oh ... oh…)
Tal amor perfeito que é tão certo (Whoa, girl)
Você abalou o meu mundo, você sabe que fez (Vamos, vamos
vamos, vamos, vamos)
E tudo o que tenho dou
O amor mais raro que acharia que encontraria)
Alguém como você para chamar o meu (você abalou o meu mundo)
Arrasaste o meu mundo, sabes?
sim.
And everything I own I give (Girl, girl, girl)
O amor mais raro que acharia que encontraria
Alguém como tu para chamar o meu (rapariga))
Você abalou o meu mundo, você sabe que fez (Oh)
And everything I own I give (You rocked my world)
O amor mais raro que acharia que encontraria
Alguém como tu para chamar o meu
Você abalou o meu mundo (oh...), você sabe que fez
E tudo o que possuo dou)
O amor mais raro que acharia que encontraria
Alguém como tu para chamar o meu
Miúda, eu sei que isto é amor
Senti a magia no ar
And girl, i'll never get enough
É por isso que tenho sempre de te ter aqui, hoo.
Arrasaste o meu mundo, sabes?
sim.
And everything I own I give (Look what you did to me, baby, yeah)
O amor mais raro que acharia que encontraria
Alguém como você para chamar o meu (você abalou o meu mundo)
Você abalou o meu mundo, você sabe que fez (sabe que fez),
bebe)
E tudo o que tenho dou porque tu arrasaste o meu mundo)
O amor mais raro que acharia que encontraria)
Alguém como tu para chamar o meu
(You rocked my world)
Arrasaste o meu mundo, sabes que o fizeste.
(The way you talk to me, the way you're lovin' me)
(The way you give it to me)
Arrasaste o meu mundo, sabes que o fizeste.
(Give it to me)
(Yeah, yeah, yeah... yeah... ooh)
Arrasaste o meu mundo, sabes?
sim.
(You rocked my world, you rocked my world)
(Come on, girl) You rocked my world (Come on, girl),
sabes que sim.
(Baby, baby, baby)
E tudo o que tenho dou
O amor mais raro que acharia que encontraria
Alguém como tu para chamar o meu
Arrasaste o meu mundo, sabes que o fizeste.
E tudo o que tenho dou
O amor mais raro que acharia que encontraria
Alguém como tu para chamar o meu