Tony Marshall — Komm gib mir deine Hand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Komm gib mir deine Hand" de Tony Marshall.

Letra

Paroles de la chanson Komm gib mir deine Hand:
Heute hau´n wir auf die Pauke
Ja wir machen durch bis morgen früh !
So ein Tag, so schön wie heute
Ist für uns die beste Medizin !
Komm, gib mir deine Hand, denn heute feiern wir!
Wir sind so froh gelaunt und haben allen Grund dafür
Es wird Rabatz gemacht bis das die ganze Bude kracht
Und wenn die anderen zur Arbeit gehen
Sagen wir «Gut´ Nacht» !
Warum sich soviel plagen
Das schlägt nur auf den Magen;
Warum sich streiten
Wenn es schöner ist, sich zu vertragen
Das Leben ist doch viel zu kurz
D´rum seid gescheit !
Sich über dieses und jenes zu ärgern
Ist immer noch Zeit
Heute hau´n wir auf die Pauke
Ja wir machen durch bis morgen früh !
So ein Tag, so schön wie heute
Ist für uns die beste Medizin !
Komm, gib mir deine Hand, denn heute feiern wir!
Wir sind so froh gelaunt und haben allen Grund dafür
Es wird Rabatz gemacht bis das die ganze Bude kracht
Und wenn die anderen zur Arbeit gehen
Sagen wir «Gut´ Nacht» !

Tradução da letra

Paroles de la chanson, Dá-me a tua mão.:
Hoje nós haun sobre o tímpano
Sim, vamos até amanhã de manhã !
Um dia tão bonito como hoje
É o melhor remédio para nós !
Vem, Dá-me a tua mão, porque hoje estamos a celebrar!
Estamos tão felizes e temos todas as razões para isso.
É feito Rabatz até que todo o lugar cai
E quando os outros vão trabalhar
Vamos dizer "boa noite"!
Porque são tantas pragas?
Que só atinge o estômago;
Porquê discutir?
Quando é melhor dar-se bem
A vida é demasiado curta
Portanto, seja inteligente !
Para se preocupar com isto e aquilo
Ainda é tempo
Hoje nós haun sobre o tímpano
Sim, vamos até amanhã de manhã !
Um dia tão bonito como hoje
É o melhor remédio para nós !
Vem, Dá-me a tua mão, porque hoje estamos a celebrar!
Estamos tão felizes e temos todas as razões para isso.
É feito Rabatz até que todo o lugar cai
E quando os outros vão trabalhar
Vamos dizer "boa noite"!