Tony Marcus — Waiting for Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting for Love" de Tony Marcus.
Letra
I’ve been waiting for love
To come back in style
Oh, I’ve been waiting for what seems like
Such a long, long while
While caring and compassion
Seem to be out of fashion
There’s a thousand frowns
For every smile
Still I keep waiting for love
To come on back in style
Oh, and I’ve been dreaming (dreaming)
That things are about to change
And I’ve been praying (praying)
That people will stop acting so strange
So strange
If this world’s to survive
We must keep hope alive
Even through the darkest trials
So I’ll keep waiting for love
To come on back in style
These are hard times for lovers
No one knows that better than I
These are hard times for lovers
But that’s no reason not to try
I’ve been thinkin' (thinkin')
That you might feel the way I do
Oh, and I’ve been hoping (hoping)
That you will let me know it’s true
It just takes two to make a new start
All you’ve got to do is open up your heart
Then there’ll be no more waiting for love
There’ll be no more waiting for love
To come back in style
Tradução da letra
Tenho estado à espera do amor
Voltar com estilo
Tenho estado à espera do que parece
Há muito, muito tempo
Enquanto cuidar e compaixão
Parece estar fora de moda
Há mil caretas
Por cada sorriso
Continuo à espera do amor
Voltar em grande estilo
Oh, and i've been dreaming (dreaming))
Que as coisas estão prestes a mudar
And i've been praying (praying))
Que as pessoas vão parar de agir de forma tão estranha
Tão estranho.
Se este mundo quer sobreviver
Temos de manter a esperança viva.
Mesmo através dos julgamentos mais sombrios
Por isso vou continuar à espera do amor
Voltar em grande estilo
Estes são tempos difíceis para os amantes
Ninguém sabe isso melhor do que eu.
Estes são tempos difíceis para os amantes
Mas isso não é razão para não tentar.
Estive a pensar.)
Que possas sentir o que eu sinto
Oh, e eu tenho esperado)
Que me vais dizer que é verdade
São precisos dois para começar de novo.
Tudo o que tens de fazer é abrir o teu coração
Então não haverá mais espera pelo amor
Não haverá mais espera pelo amor
Voltar com estilo