Tony MacAlpine — Live to Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live to Die" de Tony MacAlpine.
Letra
A man calls his home
A darkened street
And all who drive by They stare and wonder
A child in the night
No pride to keep
Is never a name
Just a number
So how can you say
You’ll flight for me When all that you have
You stole from others
You’re hiding the truth
From all who see
Placing the weight
On their shoulders
You tell me Eternity is free
On a television
Evangelistic dream
No one knows
Where it goes
And we all thought we’d be so sorry
The young and free
They will be Tomorrows crime
Until we tell them why
They live to die
We’ll say good-bye
One day they’ll
Finally be Beyond the dream
So young and free
And all I see
I walk in the park
And my eyes see
Writings of all revealing reasons
Violence displayed for all who see
Murals that mystify the seasons
I never can trade my world for you
Cause I’ve been so addicted
To voluntary rules
We’ll poverty kills the life I need
I paid my dues and life’s a struggle
Closing my eyes i’m almost free
I’m anxious to know what were after
So I’m slicing the veis
That chain my soul
And finally escaping this solitary hell
Tradução da letra
Um homem chama a sua casa
Uma rua escura
E todos os que passam por eles olham e perguntam
Uma criança na noite
Sem orgulho para manter
Nunca é um nome
Só um número.
Então como podes dizer
Voarás para mim Quando tudo o que tiveres
Roubaste aos outros.
Estás a esconder a verdade.
De todos os que vêem
Colocação do peso
Nos seus ombros
Dizes-me que a eternidade é livre
Numa televisão
Sonho evangelístico
Ninguém sabe.
Para onde vai
E todos pensámos que íamos arrepender-nos.
Os jovens e livres
Serão crimes de amanhã.
Até lhes dizermos porquê.
Eles vivem para morrer
Vamos dizer adeus.
Um dia eles vão
Finalmente estar além do sonho
Tão jovem e livre
E tudo o que vejo
Eu ando no parque
E os meus olhos vêem
Escritos de todas as razões reveladoras
Violência exibida para todos os que vêem
Murais que mistificam as estações do ano
Nunca poderei trocar o meu mundo por ti
Porque tenho sido tão viciada
Às regras voluntárias
A pobreza mata a vida de que preciso
Eu paguei as minhas dívidas e a vida é uma luta
Fechando os olhos Estou quase livre
Estou ansioso por saber o que queriam.
Por isso estou a cortar os veis
Essa corrente a minha alma
E finalmente escapar deste inferno solitário