Tony Levin — Utopia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utopia" de Tony Levin.
Letra
They say that heaven’s just for some
the ones who have the right connections
But in this world of ours you find
connections of so many kinds
The smile a mother gives her child //Child, a smile alights his face//
the hand that reaches out to lift us up //lifts us to a higher place//
the eyes that see the one they love //see love inside//
inside them gleam reflections of //you can see it there, see reflections of//
Utopia //Utopia//
And when the music’s almost done
the fading echoes of the last guitar
reverberate inside the mind //in mind they find//
releasing all the dreams they find //all the dreams inside all the dreams they
find//
If I could hold my fathers hand again //I'd hold my fathers hand again//
if I could be once more the boy I was //the boy I was, remember when//
If I could dream again those dreams //I'd dream, dream those dreams//
now I know they’re windows to //now I know they’re true, they’re the windows
to//
Utopia //Utopia
Tradução da letra
Dizem que o céu É só para alguns
os que têm as ligações certas
Mas neste nosso mundo você encontra
conexões de tantos tipos
O sorriso que uma mãe dá ao seu Filho / / Filho, um sorriso Ally seu rosto//
a mão que nos estende até um lugar mais alto//
os olhos que vêem o que amam / / vêem o amor dentro//
dentro deles brilham reflexos de //você pode vê-lo lá, ver reflexos de / / //
Utopia / / Utopia//
E quando a música estiver quase pronta
os ecos desvanecidos da última guitarra
reverberar dentro da mente / / na mente eles encontram//
libertando todos os sonhos que encontram todos os sonhos dentro de todos os sonhos
encontrar//
Se pudesse segurar a mão do meu pai outra vez segurava a mão do meu pai outra vez//
se pudesse ser mais uma vez o rapaz que eu era, lembra-te quando//
Se eu pudesse sonhar de novo esses sonhos eu sonharia, sonharia esses sonhos//
agora sei que são janelas para //agora sei que são verdadeiras, são janelas
para//
Utopia / / Utopia