Tony Lenta — Ella le Dijo No al Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ella le Dijo No al Amor" de Tony Lenta.
Letra
Ella le dijo no no al amor
no quiere sufrir mas
i sus dias son grises
en lo oscuro maltratada por las cicatricez
que ha causado el amor
en ella vive la nostalgia
que no deja que aun le sane el corazon
lagrimas que apagan su chispa de amar
recuerdos oscuros malos momentos
que no va a volver a pasar
noo, nooo
no va a volver a pasar
noo, nooo
no quiere sufrir mas
y ella le dijo no no al amor
no quiere sufrir mas
y ella le dijo no, no al amor
atrapada en su soledad
ya no quiere sentir
se niega a reir
ya no es feliz
desorientada esta
ya no quiere mentir
por alguein mas
quiere soñar
y volver amar
y donde escondes tu verdadera identidad
dime la realidad
y porque corres tu
y a que le temeras
tu solo lo sabras
ella le dijo no, no al amor
no quierre sufrir mas
ella le dijo no, no al amor
atrapada en su soledad
no llores, vive tu libertad
no sufras mas, se libre
libre como el viento
Tradução da letra
Ela disse Não Não ao amor
não quer sofrer mais
os seus dias são cinzentos
no escuro maltratada pelas cicatriz
que causou o amor
nela vive a nostalgia
que não deixa que ainda lhe cure o coração
lágrimas que apagam sua centelha de amar
memórias escuras maus momentos
que não vai voltar a acontecer
noo, nooo
não vai voltar a acontecer
noo, nooo
não quer sofrer mais
e ela disse Não Não ao amor
não quer sofrer mais
e ela disse não, não ao amor
presa em sua solidão
já não quer sentir
recusa-se a rir
já não está feliz
desorientada esta
já não quer mentir
por alguein mais
quer sonhar
e voltar amar
e onde escondes a tua verdadeira identidade
diz me a realidade
e porque corres tu
e a que o temesses
tu só saberás
ela disse não, não ao amor
não quero sofrer mais
ela disse não, não ao amor
presa em sua solidão
não chore, viva sua liberdade
não sofras mais, sê livre
livre como o vento