Tony Joe White — (You're Gonna Look) Good In Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(You're Gonna Look) Good In Blues" de Tony Joe White.
Letra
There’s a cold wind blowing
Downtown tonight
Oh, I’m all done
Walking around, I don’t feel right
I’m so used to feeling warm
Having you hanging on my arm
I can’t believe you just cut me loose
You’re gonna look good in blues
They still got a cool band
In the little club where we used to go But I don’t feel the dance
Tonight I’m just too low
Oh, I gave it all I had
You say «Baby, well that’s too bad»
But you’ll have to pay the dues
And you’re gonna look good in blues
Back in the real world
No dreams no plans
Keeping a low profile
Just getting by the best I can
But you can’t kick a heart around
And leave it in pieces on the ground
Baby, it’s gonna catch up with you
And you’ll look good in blues
You’re gonna look good in blues
Tradução da letra
Há um vento frio a soprar
Na baixa esta noite
Já acabei.
Andar por aí, não me sinto bem
Estou tão habituado a sentir-me quente.
Ter-te pendurado no meu braço
Não acredito que me soltaste.
Vais ficar bem de blues
Ainda têm uma banda fixe.
No pequeno clube onde costumávamos ir Mas eu não sinto a dança
Esta noite Estou muito baixo
Dei tudo o que tinha
Dizes: "querida, Que pena .»
Mas terás de pagar as dívidas.
E vais ficar bem de blues
De volta ao mundo real
Sem sonhos sem planos
Manter um perfil discreto
Estou a passar pelo melhor que posso.
Mas não podes dar pontapés no coração
E deixá-lo em pedaços no chão
Querida, vai apanhar-te
E vais ficar bem de blues
Vais ficar bem de blues