Tony Esposito — Luna e sole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luna e sole" de Tony Esposito.
Letra
Luna ritmo oscuro simbolo di un viaggio
processo naturale che scandisce la notte
capirne e rubarne un po' il segreto
attraverso la musica diventa verso
La luna non conosce discriminazioni
il suo ritmo non conosce confini
madre di ogni terra
di tutte le lingue
basta amarla sai per farsi capire
ogni paese ha il suo ritmo
e i ritmi si fondono tra loro
la luna non conosce razzismo e col suo ritmo
è come un rito per il corpo e per la mente
Sole ritmo e luce simbolo di un viaggio
processo naturale che scandisce il tuo giorno
capirne e rubarne un po' il segreto
attraverso la musica diventa verso
Il sole non conosce discriminazioni
il suo ritmo non conosce confini
padre di ogni terra
di tutte le lingue
basta amarlo sai per farsi capire
Il sole non conosce discriminazioni
il suo ritmo non conosce confini
padre di ogni terra
di tutte le lingue
basta amarlo sai per farsi capire
ogni paese ha il suo ritmo
e i ritmi si fondono tra loro
il sole non conosce razzismo e col suo ritmo
è come un rito per il corpo e per la mente
La luna e il sole vivono tra le persone
il loro ritmo non conosce confini
sconfiggono le guerre i fanatici ostili
basta amare sai per farsi capire
Il sole non conosce discriminazioni
il suo ritmo non conosce confini
padre di ogni terra
di tutte le lingue
basta amarlo sai per farsi capire
ogni paese ha il suo ritmo
e i ritmi si fondono tra loro
la pace non conosce razzismo e col suo ritmo è come un rito per il corpo e per
la mente!
Tradução da letra
Lua ritmo escuro símbolo de uma viagem
processo natural que marca a noite
entender e roubar o segredo
através da música torna-se para
A lua não conhece discriminação
seu ritmo não conhece limites
mãe de toda a Terra
de todas as línguas
apenas ama - a tu sabes fazer-te entender
cada país tem o seu próprio ritmo
e os ritmos fundem-se uns com os outros
a lua não conhece racismo e com o seu ritmo
é como um ritual para o corpo e a mente.
Ritmo solar e símbolo de luz de uma viagem
processo natural que marca o seu dia
entender e roubar o segredo
através da música torna-se para
O sol não conhece nenhuma discriminação
seu ritmo não conhece limites
pai de toda a Terra
de todas as línguas
apenas ama-o tu sabes fazer-te entender
O sol não conhece nenhuma discriminação
seu ritmo não conhece limites
pai de toda a Terra
de todas as línguas
apenas ama-o tu sabes fazer-te entender
cada país tem o seu próprio ritmo
e os ritmos fundem-se uns com os outros
o sol não conhece racismo e com o seu ritmo
é como um ritual para o corpo e a mente.
A lua e o sol vivem entre as pessoas
o seu ritmo não conhece fronteiras
Guerra da derrota fanáticos hostis
just love you know to make yourself understanded
O sol não conhece nenhuma discriminação
seu ritmo não conhece limites
pai de toda a Terra
de todas as línguas
apenas ama-o tu sabes fazer-te entender
cada país tem o seu próprio ritmo
e os ritmos fundem-se uns com os outros
a paz não conhece o racismo e com o seu ritmo é como um rito para o corpo e para
a mente!