Tony Dekker — Somewhere Near Thunder Bay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Near Thunder Bay" de Tony Dekker.
Letra
Somewhere near Thunder Bay, living halfway
While the rest slept in buckets and on benches in the back
I almost flew into you on the highway
We called close on the marble-lit milky-way
I was dreaming of you
Way beyond any names
Everything frozen and slow
Somewhere near Thunder Bay
And no blood escaped when the spell broke
And nothing was turned into anything else
Not any of the versions of yourself, or myself
Bush to the painted line and back again
I was dreaming of you
Way beyond any names
Everything frozen and slow
Somewhere near Thunder Bay
And I lived in your skin and its tame light
No names, but warm heat to your warm heat
I took a branch from you and you left through me
Giving that good new life one more go-round
I was dreaming of you
Way beyond any names
Everything frozen and slow
Somewhere near Thunder Bay
Tradução da letra
Algures perto de Thunder Bay, a viver a meio caminho
Enquanto o resto dormia em baldes e em bancos nas traseiras
Quase voei contra ti na auto-estrada.
Ligámos para perto da Via Láctea de mármore.
Estava a sonhar contigo.
Muito além de qualquer nome
Tudo congelado e lento
Algures perto de Thunder Bay
E nenhum sangue escapou quando o feitiço quebrou
E nada se transformou em mais nada
Não nenhuma das versões de TI ou de mim.
Bush para a linha pintada e de volta
Estava a sonhar contigo.
Muito além de qualquer nome
Tudo congelado e lento
Algures perto de Thunder Bay
E eu vivi na tua pele e na sua luz suave
Sem nomes, mas calor quente para o teu calor quente
Eu tirei um ramo de TI e tu saíste através de mim.
Dar a essa boa nova vida mais uma volta
Estava a sonhar contigo.
Muito além de qualquer nome
Tudo congelado e lento
Algures perto de Thunder Bay