Tony Colombo — Mai nessuna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mai nessuna" de Tony Colombo.
Letra
Lei. due occhi che fanno sognare.
Lei. un viso che mi fa impazzire.
Mi ha sconvolto i pensieri e la mente, non mi basta nemmeno una vita per stare
con lei.
Lei. una ragazza acqua e sapone.
Lei. tempesta e tu non puoi scappare.
Sei l’inverno e io voglio bruciare, dai ti prego non voglio aspettare.
Mai nessuna mai mi ha coinvolto così intensamente io vivo di te,
una favola dentro al mio libro. sei uscita per me, le poesie dell’amore più
belle le ho scritte per te.
Mai nessuna mai, non capisco più niente mi sento un super eroe, io ti dedico
tutto perchè tu sei tutto per me.
mille baci, una febbre d’amore mi sale con te.
sei nata lì per me…
Lei. il sole che mi sa riscaldare.
Lei. dentro ai miei occhi sa capire.
un abisso sul corpo ogni sera ci sprofonda e mi perdo io voglio morire di te.
di te.
Mai nessuna mai mi ha coinvolto così intensamente io vivo di te,
una favola dentro al mio libro. sei uscita per me, le poesie dell’amore più
belle le ho scritte per te.
Mai nessuna mai, non capisco più niente mi sento un super eroe, io ti dedico
tutto perchè tu sei tutto per me.
mille baci, una febbre d’amore mi sale con te.
sei nata quì per me…
(Grazie a Miss Mosketta per questo testo)
Tradução da letra
Você. dois olhos que te fazem sonhar.
Você. uma cara que me deixa louca.
Perturbou os meus pensamentos e a minha mente, nem uma vida é suficiente para ficar
com ela.
Você. uma rapariga do sabão e da água.
Você. tempestade e não podes fugir.
Tu és o winter e eu quero arder, vá lá, por favor, não quero esperar.
Nunca ninguém me envolveu tão intensamente. vivo de TI.,
um conto de fadas no meu livro. Vieste por mim, os poemas de amor mais
Escrevi-as para ti.
Nunca, nunca, não entendo mais nada Sinto-me como um super herói, dedico-te
tudo porque és tudo para mim.
mil beijos, uma febre de amor aumenta contigo.
nasceste lá para mim…
Você. O sol que me pode aquecer.
Você. dentro dos meus olhos, ele pode entender.
um abismo no corpo todas as noites afunda-se e eu perco-me quero morrer de ti.
sobre ti.
Nunca ninguém me envolveu tão intensamente. vivo de TI.,
um conto de fadas no meu livro. Vieste por mim, os poemas de amor mais
Escrevi-as para ti.
Nunca, nunca, não entendo mais nada Sinto-me como um super herói, dedico-te
tudo porque és tudo para mim.
mil beijos, uma febre de amor aumenta contigo.
nasceste aqui para mim.…
(Agradecimentos a Miss Mosketta por este texto)