Tony Colombo — Il nostro grande amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il nostro grande amore" de Tony Colombo.
Letra
Mio dolce amore
da quanto tempo non lo dico più
mai più da soli
è giusto che non litighiamo più.
Nella tua vita non c'è più spazio per gli errori miei.
Ero confuso, forse deluso
con te ho sbagliato, ho esagerato.
Sono andato in guerra senza te.
Vorrei di nuovo il nostro grande amore.
L’amore che mi ha fatto innamorare.
Non era giusto farti così male.
Tradivo la tua vita, tradivo me!
Vorrei di nuovo il nostro grande amore.
Ti prego amore mio non te ne andare!
Stringiti a me, fammi sentire che ci sei.
E ti darò l’amore che mi dai.
Mio dolce amore
non ti lascio più, non vado via
non cambio casa, no te lo giuro.
Sono sicuro voglio restare
Sono innamorato più di te.
Vorrei di nuovo il nostro grande amore.
L’amore che mi ha fatto innamorare.
Non era giusto farti così male.
Tradivo la tua vita, tradivo me!
La nostra storia non è mai finita.
Cancella quella rabbia che c'è in te!
Per meeeee amami ancoraaaa.
E il nostro grande amore resteràà.
Tradução da letra
Meu doce amor
há quanto tempo não disse isso?
nunca mais sozinho
é justo que não lutemos mais.
Não há lugar na tua vida para os meus erros.
Estava confuso, talvez desapontado.
Estava errado contigo.Estava a exagerar.
Fui para a guerra sem ti.
Quero o nosso grande amor de novo.
O amor que me fez apaixonar.
Não estava certo magoar-te tanto.
Traí a tua vida, traí a mim mesmo!
Quero o nosso grande amor de novo.
Por favor, meu amor, não vás!
Segura-te a mim, Deixa-me sentir que estás aí.
E dar-te-ei o amor que me dás.
Meu doce amor
Não te vou deixar mais, não vou deixar
Não vou mudar de casa, juro.
Tenho a certeza que quero ficar.
Estou mais apaixonado do que tu.
Quero o nosso grande amor de novo.
O amor que me fez apaixonar.
Não estava certo magoar-te tanto.
Traí a tua vida, traí a mim mesmo!
A nossa história nunca acaba.
Apaga essa raiva em ti!
Para meeeee love me stillaaaa.
E o nosso grande amor permanecerá.