Tony Carreira — Mon Fado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon Fado" de Tony Carreira.
Letra
Chemin d’ombre et de lumière
Fait de tristesses et de joies
A l’air libre entre deux terres
Rêves au vent mon cœur va
C’est une voix une guitare
Mon fado mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado mon fado
Là où commence la mer
La musique de mon enfance
Un amour dont je suis fier
Près de vous Tous ensemble
C’est une voix une guitare
Mon fado mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado mon fado
J’ai la scène pour vous retrouver
Mon étoile pour avancer
Où le cœur me dit d’aller
C’est une voix une guitare
Mon fado mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado mon fado
(Merci à catia pour cettes paroles)
Tradução da letra
Caminho da sombra e da luz
Feito de tristeza e alegria
Ao ar livre entre duas terras
Sonhos ao vento o meu coração vai
É uma voz uma guitarra
O meu fado o meu fado
Uma dança em vermelho e preto
O meu fado o meu fado
Onde o mar começa
A música da minha infância
Um amor de que me orgulho
Perto de vocês todos juntos
É uma voz uma guitarra
O meu fado o meu fado
Uma dança em vermelho e preto
O meu fado o meu fado
Tenho a cena para te encontrar.
A minha estrela para seguir em frente
Onde o coração me diz para ir
É uma voz uma guitarra
O meu fado o meu fado
Uma dança em vermelho e preto
O meu fado o meu fado
(Obrigado a catia por estas palavras)