Tony Carey — Heard It On The Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heard It On The Radio" de Tony Carey.
Letra
There’s a hole in my life
and I don’t know the right way to close it
things I believed in have all crumbled one by one
might makin' right, cries in the night
but we chose it
I’ve been decieved and I will
wait here till they come
they will come
and the right hand knows
where the left one goes
the hammer comes down —
nobody knows
please take a number, get in line
I heard it on the radio
I heard it on the wind you know
hurricane about to blow
over and over again
Heard it on the radio
knew it in my heart you know
saw it on a tv show
saw it all fall apart
I remember a time when they
drew me a line and I crossed it
you left me hanging
you ran for higher ground
it was yours it was mine
it was pure it was fine
and we lost it
or was it only that we never
looked around — look around
and the right hand knows
where the left one goes
the hammer comes down —
nobody knows
please take a number, get in line
I heard it on the radio
I heard it on the wind you know
hurricane about to blow
over and over again
Heard it on the radio
knew it in my heart you know
saw it on a tv show
saw it all fall apart
Is this all just illusion?
Is this all just a dream?
Do you want fission or fusion
or do you want to talk to me
talk to me, talk to me, baby talk to me —
or do you want to scream?
I heard it on the radio
Tradução da letra
Há um buraco na minha vida
e não sei como fechá-lo.
as coisas em que acreditava desmoronaram-se uma a uma.
talvez se endireite, chora à noite
mas nós escolhemos.
Fui desafiado e vou fazê-lo.
espera aqui até eles chegarem.
eles virão
e a mão direita sabe
para onde vai o esquerdo
o martelo desce —
ninguém sabe
por favor, pegue um número, entre na fila.
Ouvi na rádio.
Ouvi - o ao vento.
furacão prestes a explodir
uma e outra vez
Ouvi na rádio.
sabia-o no meu coração Tu sabes
vi - o num programa de tv.
vi tudo desmoronar
Lembro - me de um tempo em que
traçou - me uma linha e eu cruzei-A.
deixaste-me pendurado.
correste por terreno mais alto.
era teu, era meu.
foi pura, foi boa.
e perdemo-lo
ou será que nunca
olha à tua volta-olha à tua volta
e a mão direita sabe
para onde vai o esquerdo
o martelo desce —
ninguém sabe
por favor, pegue um número, entre na fila.
Ouvi na rádio.
Ouvi - o ao vento.
furacão prestes a explodir
uma e outra vez
Ouvi na rádio.
sabia-o no meu coração Tu sabes
vi - o num programa de tv.
vi tudo desmoronar
Isto é tudo apenas ilusão?
Isto é tudo apenas um sonho?
Queres fissão ou fusão?
ou queres falar comigo?
fala comigo, fala comigo, querida fala comigo —
ou queres gritar?
Ouvi na rádio.