Tony Bennett — The Way You Look Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way You Look Tonight" de Tony Bennett.
Letra
Cuando me sienta tan mal
Cuando no haya paz
Pensaré en tu amor y en la manera
De que esta noche tu te ves.
Oh, but you’re lovely
With your smile so warm
And your cheeks so soft
There is nothing for me but to love you
Just the way you look tonight
Tus palabras, tierna pasión
Quietan el miedo amor
And that laugh that wrinkles your nose
Touches my foolish heart
Lovely, never, never change
Keep that breathless charm
Won’t you please arrange it
Because I, I love you
Just the way you look tonight
With each word your tenderness grows
Tearing my fear apart
Y esa brisa, brisa de mar
Llena mi, mi corazón
Lovely, never, never change
Keep that breathless charm
Won’t you please arrange it
Because I, I love you
Just the way you look tonight
Just the way you look tonight
Tradução da letra
Cuando me sienta tan mal
Cuando no haya paz
Pensaré en tu amor y en la manera
De que esta noche tu te ves.
Mas és adorável.
Com o teu sorriso tão quente
E as tuas bochechas tão macias
Não há nada para mim a não ser Amar-te
Tal como estás esta noite
Tus palabras, tierna pasión
Quietan el miedo amor
E aquele riso que te enruga o nariz
Toca o meu coração tolo
Adorável, nunca, nunca mudar
Mantém esse charme sem fôlego.
Por favor, trate disso.
Porque eu, eu amo-te
Tal como estás esta noite
Com cada palavra a tua ternura cresce
A desfazer o meu medo
Y esa brisa, brisa de mar
Llena mi, mi corazón
Adorável, nunca, nunca mudar
Mantém esse charme sem fôlego.
Por favor, trate disso.
Porque eu, eu amo-te
Tal como estás esta noite
Tal como estás esta noite