Tony Bennett — The Colors of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Colors of My Life" de Tony Bennett.
Letra
The colors of my life, are bountiful and bold
The purple glow of indigo, the gleam of green and gold
The splendor of a sunrise, the dazzle of a flame
The glory of a rainbow, I put 'em all to shame
No quiet browns or grays, I’ll take my days instead
And fill them 'til they overflow, with rose and cherry red
And should this sunlit world, grow dark one day
The colors of my life will leave a shining light to show the way
The colors of my life, are softer than a breeze
The silver gray of the dappled green of trees
Amber of a wheat field, hazel of a seed
Crystal of a raindrop are all I’ll ever need
Your reds are much too bold, in gold I find no worth
I fill my days with brown, the colors of the earth
And if from by my side my love should roam
The colors of my life will shine a quiet light to lead her home
Tradução da letra
As cores da minha vida são abundantes e ousadas
O brilho roxo do indigo, o brilho do verde e do ouro
O esplendor de um nascer do sol, o esplendor de uma chama
A glória de um arco-íris, envergonho-os a todos
Nada de Castanhos calmos ou cinzentos, vou tirar os meus dias em vez disso.
E enche-os até transbordarem, com rosa e vermelho cereja
E se este mundo iluminado pelo sol escurecer um dia
As cores da minha vida vão deixar uma luz brilhante para mostrar o caminho
As cores da minha vida são mais suaves que uma brisa
O cinzento prateado do verde pálido das árvores
Âmbar de um campo de trigo, hazel de uma semente
Crystal of a raindrop are all i'll ever need
Os teus vermelhos são demasiado ousados, em ouro não encontro valor
Encho os meus dias de castanho, as cores da terra
E se do meu lado o meu amor vaguear
As cores da minha vida brilharão uma luz silenciosa para a levar para casa.